La enseñanza-aprendizaje de la interpretación consecutiva : una propuesta didáctica : aplicaciones a las combinaciones lingüísticas inglés-español y francés-español /

Guía práctica para la formación y capacitación de intérpretes y traductores, especialmente desde el inglés y el francés al español. Aporta pautas didácticas y metodológicas para organizar y estructurar la enseñanza de esta disciplina, a la vez que ayuda a iniciarse en la práctica autónoma y regulada...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Vanhecke, Katrin (autor)
Otros autores: Lobato Patricio, Julia (autor), Ortega Arjonilla, Emilio (prólogo)
Formato: Libro
Idioma:Español
Publicado: Granada, España : Comares, 2009, c2009
Colección:(Interlingua ; 78)
Temas:
Acceso en línea:Ver documento en línea
Etiquetas: Agrega una etiqueta
Sin etiquetas, Sé el primero en etiquetar este registro!
Descripción
Resumen:Guía práctica para la formación y capacitación de intérpretes y traductores, especialmente desde el inglés y el francés al español. Aporta pautas didácticas y metodológicas para organizar y estructurar la enseñanza de esta disciplina, a la vez que ayuda a iniciarse en la práctica autónoma y regulada de la interpretación consecutiva. Parte de un recorrido histórico de la interpretación y llega a un enfoque práctico: ofrece cinco módulos didácticos en los que se abordan cuestiones como ejercicios previos, toma de notas, búsqueda terminológica y de información, la mejora de aptitudes y las prácticas de interpretación consecutiva propiamente dicha. Utiliza como contextos de práctica las temáticas de medio ambiente, política económica y política general.
Descripción física:1 libro electrónico en línea (IX, 135 p.)
1 recurso en línea
Público:Odilo 2022 EEnlace Departamento de Lenguas
ISBN:978-84-1380-165-0
Acceso:1 licencia