Palabras de evangelización, problemas de traducción : Fray Juan Bautista de Viseo y sus textos para confesores : Nueva España, siglo XVI /
La autora pretende explicar cómo sobrevivió la cultura prehispánica a pesar de la imposición del cristianismo. Los misioneros tradujeron la doctrina en la lengua náhuatl y por este medio lograron conocer las creencias religiosas de los indígenas y en la base de ésta cimentaron la nueva doctrina pero...
Guardado en:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Bog |
| Sprog: | spansk |
| Udgivet: |
Zacatecas, México :
Universidad Autónoma de Zacatecas, Coordinación de Investigación y Posgrado,
2009, c2009
|
| Fag: | |
| Tags: |
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
|
MARC
| LEADER | 00000nam^a2200000^a^4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 000312104 | ||
| 005 | 20250521000000.0 | ||
| 009 | 20260310113104.385 | ||
| 020 | |a 978-607-7678-19-9 | ||
| 037 | |a Acervo ITESO - Biblioteca | ||
| 041 | |a ESP | ||
| 082 | |a 972. 03 |b MUR | ||
| 100 | |a Murillo Gallegos, Verónica |e (autor) | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Palabras de evangelización, problemas de traducción : |b Fray Juan Bautista de Viseo y sus textos para confesores : Nueva España, siglo XVI / |c V. Murillo Gallegos ; pról. de Benjamín Morquecho Guerrero. |
| 264 | 4 | |a Zacatecas, México : |b Universidad Autónoma de Zacatecas, Coordinación de Investigación y Posgrado, |c 2009, c2009 | |
| 300 | |a 179 p. | ||
| 336 | |a texto |b txt |2 rdacontenido | ||
| 337 | |a sin mediación |b n |2 rdamedio | ||
| 338 | |a volumen |b nc |2 rdasoporte | ||
| 520 | |a La autora pretende explicar cómo sobrevivió la cultura prehispánica a pesar de la imposición del cristianismo. Los misioneros tradujeron la doctrina en la lengua náhuatl y por este medio lograron conocer las creencias religiosas de los indígenas y en la base de ésta cimentaron la nueva doctrina pero no pudieron destruir del todo lo prehispánico y los indios construyeron a su manera una propia religión. | ||
| 649 | |a XX | ||
| 650 | |a Diversidad Cultural - |z México - |x Historia - |y Epoca Colonial, 1517-1821 | ||
| 650 | |a Traducción e Interpretación | ||
| 650 | |a Evangelización - |z México - |x Historia - |y Epoca Colonial, 1517-1821 - |x Tema Principal | ||
| 650 | |a Franciscanos en México - |x Historia - |y Epoca Colonial, 1517-1821 | ||
| 650 | |a Iglesia Católica en México - |x Historia - |y Epoca Colonial, 1517-1821 | ||
| 650 | |a Cristianismo - |z México - |x Historia - |y Epoca Colonial, 1517-1821 | ||
| 650 | |a México - |x Historia - |y Epoca Colonial, 1517-1821 | ||
| 650 | |a México - |x Historia | ||
| 910 | |a Fondo General | ||
| 920 | |a Impresos - Libros | ||
| 930 | |a Colección General | ||
| 905 | |a 101 | ||
| 901 | |a 0500198636 |b IT1 |c ACC |i C126780 |u 20250521 | ||
| 902 | |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000312104 | ||