El español de los traductores y otros estudios /

Ensayos en los que de forma elegante se resalta la importancia de la escritura (en el idioma español) y el estilo poético en la labor de la traducción. Entre varios de los temas analizados, se encuentran los perfiles del filólogo español Fernando Lázaro Carreter, y del trabajo como traductor del arg...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Zorrilla, Alicia María (autor)
Format: Llibre
Idioma:espanyol
Publicat: Buenos Aires, Argentina : Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos, Aires 2022, c2022
Matèries:
Accés en línia:Ver documento en línea
Etiquetes: Afegir etiqueta
Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!
Descripció
Sumari:Ensayos en los que de forma elegante se resalta la importancia de la escritura (en el idioma español) y el estilo poético en la labor de la traducción. Entre varios de los temas analizados, se encuentran los perfiles del filólogo español Fernando Lázaro Carreter, y del trabajo como traductor del argentino Jorge Luis Borges. También se escribe sobre el trabajo de la corrección de estilo, sobre las muletillas, sobre el español argentino, sobre la escritura jurídica y médica, entre otros temas.
Descripció física:1 libro electrónico en línea (1 v. sin paginación)
1 recurso en línea
Destinataris:Odilo 2023 EEnlace Departamento de Lenguas
ISSN:9789871763399
Accés:1 licencia