ABil alemán/español : autoaprendizaje de interpretación bilateral /

Manual para quienes desean aprender por sí mismos técnicas de interpretación bilateral español-alemán, dirigidos a estudiantes de distintos niveles de conocimiento. Se presentan casos para preparar, practicar, analizar y evaluar el desempeño propio. Estos casos son: contacto empresarial, visitas int...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Collados Aís, Angela (edición)
Weitere Verfasser: Pradas Macías, E. Macarena (edición) (edición)
Format: Buch
Sprache:Spanisch
Veröffentlicht: Granada, España : Comares, 2013, c2013
Schriftenreihe:(Interlingua ; 107)
Schlagworte:
Online-Zugang:Ver documento en línea
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!

MARC

LEADER 00000nam^a2200000^a^4500
001 000575645
005 20251023000000.0
009 20260310132413.426
022 |a 9788413801513 
037 |a Acervo ITESO - Biblioteca 
041 |a ESP 
082 |a 415.  |b COL 
100 |a Collados Aís, Angela  |e (edición) 
240 1 1 |a [ABil: autoaprendizaje de interpretación bilateral] 
245 1 0 |a ABil alemán/español :  |b autoaprendizaje de interpretación bilateral /  |c Ed. de A. Collados Aís, E.M. Pradas Macías. 
264 4 |a Granada, España :  |b Comares,  |c 2013, c2013 
264 2 |a Cartagena, España :  |b Odilo [distribución],  |c 2023 
300 |a 1 libro electrónico en línea (XIII, 158 p.) 
300 |a 1 recurso en línea 
336 |a datos para computadora  |b cod  |2 rdacontenido 
337 |a computadora  |b c  |2 rdamedio 
338 |a recurso en línea  |b cr  |2 rdasoporte 
440 1 |a (Interlingua ;  |v 107) 
506 1 |a 1 licencia 
520 |a Manual para quienes desean aprender por sí mismos técnicas de interpretación bilateral español-alemán, dirigidos a estudiantes de distintos niveles de conocimiento. Se presentan casos para preparar, practicar, analizar y evaluar el desempeño propio. Estos casos son: contacto empresarial, visitas interuniversitarias, gestión inmobiliaria, organización de un espectáculo, entrevista y reunión de una comunidad de propietarios La versión impresa de la obra está acompañada de un DVD con un software llamado ABil, en donde se puede hacer seguimiento de los ejercicios. Sin embargo, la presente edición, en versión electrónica no cuenta con el DVD como material acompañante. Lo que cuenta el libro electrónico es la transcripción de los videos/conversaciones de práctica que se incluyen en el DVD. 
521 |a Odilo 2023 EEnlace Departamento de Lenguas 
649 |a XX 
650 |a Intérpretes y Traductores 
650 |a Español 
650 |a Alemán 
650 |a Traducción e Interpretación -  |x Metodología -  |x Tema Principal 
650 |a Lenguas 
650 |a Comunicación Oral -  |x Técnica 
650 |a Comunicación Verbal 
650 |a Lingüística 
700 |a Pradas Macías, E. Macarena  |e (edición) 
856 4 0 |u https://iteso-odilotk-es.ezproxy.iteso.mx/info/03489186  |y Ver documento en línea 
910 |a Fondo General 
920 |a Electrónicos - Libros en Línea 
930 |a Plataforma Digital 
905 |a 205 
901 |a 575645-1  |b IT2  |c EBO  |i C  |u 20250521 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000575645