Con Stendhal /
El volumen Con Stendhal está formado por tres textos sobre el autor francés, muy probablemente nunca antes traducidos a lengua inglesa, idioma en que fue publicada originalmente la compilación: Henri Beyle (Stendhal): notas y recuerdos (versión definitiva de 1874), un retrato –considerado en su día...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Altres autors: | , , |
| Format: | Llibre |
| Idioma: | espanyol |
| Publicat: |
Barcelona, España :
Acantilado,
2012, c2012
|
| Col·lecció: | (Cuadernos del Acantilado ;
50) |
| Matèries: | |
| Etiquetes: |
Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!
|
MARC
| LEADER | 00000nam^a2200000^a^4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 000325542 | ||
| 005 | 20250521000000.0 | ||
| 008 | 121017 20122012 | ||
| 009 | 20260310113741.562 | ||
| 020 | |a 978-84-15277-59-0 | ||
| 037 | |a Acervo ITESO - Biblioteca | ||
| 041 | |a ESP | ||
| 082 | |a 848. |b STE | ||
| 100 | |a Stendhal |e (autor) | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Con Stendhal / |c Stendhal, P. Mérimée, G. Sand ; ed. de S. Leys ; tr. por José Ramón Monreal. |
| 264 | 4 | |a Barcelona, España : |b Acantilado, |c 2012, c2012 | |
| 300 | |a 107 p. | ||
| 336 | |a texto |b txt |2 rdacontenido | ||
| 337 | |a sin mediación |b n |2 rdamedio | ||
| 338 | |a volumen |b nc |2 rdasoporte | ||
| 440 | 1 | |a (Cuadernos del Acantilado ; |v 50) | |
| 500 | |a Traducción de: With Stendhal | ||
| 500 | |a Traducción de: Portraits historiques et portraits littéraires | ||
| 500 | |a Traducción de: Histoire de ma vie | ||
| 500 | |a Traducción de: Les privilèges | ||
| 520 | |a El volumen Con Stendhal está formado por tres textos sobre el autor francés, muy probablemente nunca antes traducidos a lengua inglesa, idioma en que fue publicada originalmente la compilación: Henri Beyle (Stendhal): notas y recuerdos (versión definitiva de 1874), un retrato –considerado en su día escandaloso- de Prosper Mérimée (1803-1870) sobre su amigo Stendhal; Un viaje por río en compañía de Beyle, breve pasaje de la autobiografía Historia de mi vida (1855), de la escritora George Sand (1804-1876), y Los privilegios (1840), una fantasía del propio Stendhal, considerada como capital para el conocimiento del autor. | ||
| 545 | 0 | |a Stendhal (Grenoble, 1783 - París, 1842), pseudónimo de Henri Beyle, escritor francés, quien es una de las figuras cumbres de la literatura universal del siglo XIX y considerado habitualmente como el fundador del realismo moderno. Participa con el ejército napoleónico en la Campaña de Italia (1799-1800), episodio donde nace su profundo afecto por este país, al que toma como su patria de elección. A la caída de Napoleón, inicia formalmente su trayectoria literaria durante su exilio en Italia (1814-21), con trabajos biográficos y ensayísticos, como Vies de Haydn, Mozart et de Métastase (1815), Vida de Napoleón (1816, publicada póstumamente), Roma, Nápoles y Florencia (1817) e Historia de la pintura en Italia (1817). Prosigue los caminos de ambos géneros literarios en Del amor (1822), Racine et Shakespeare (1823) y Vida de Rossini (1823), además de colaborar con algunas revistas inglesas y el Journal de Paris. Armancia o algunas escenas del salón en París en 1827 (1827) abre su obra novelística y luego de la narración corta Vanina Vanini (1829) y la guía de viajes Paseos por Roma (1829), da inicio a la gran época de la novela realista con su célebre Rojo y negro (1830). Tras fungir como cónsul en Civitavecchia, Italia (1831-36), sale a la luz su segunda gran novela, La cartuja de Parma (1839), y reúne en Crónicas italianas (1836-1839) varios relatos inspirados en crónicas italianas del Renacimiento. Quedan inconclusas en el camino las novelas Luciano Leuwen (1834) y Lamiel (1839-42), que junto con su Diario y los también autobiográficos Recuerdos del egotismo (1832) y La vida de Henry Brulard (1835-36) fueron publicados póstumamente, casi todos durante la década de 1890, años que el propio Stendhal había previsto para que su obra fuera comprendida y valorada a cabalidad. | |
| 545 | 0 | |a Simon Leys (Bruselas, 1935 – Canberra, 2014), pseudónimo del escritor, traductor y sinólogo belga –de expresión francesa- Pierre Ryckmans. Estudió Derecho en la Universidad Católica de Lovaina y lengua, literatura y arte chinos en Taiwán. Radicado desde 1970 en Australia, donde fue profesor en las universidades Nacional Australiana –en Canberra- y de Sidney. Adoptó un pseudónimo como medida para evitar represalias por parte del gobierno de China Popular a causa de escritos como Los trajes nuevos del presidente Mao (1971) y Sombras chinas (1976, Premio Quinquenal de Ensayo 1981), integrados después en su volumen Essais sur la Chine [Ensayos sobre China] (1998). También reflejan este afecto e interés por la cultura china sus ediciones del Discurso acerca de la pintura por el monje Calabaza amarga (1970), del pintor y calígrafo Shitao (1642-1707), y de las Analectas (1997), de Confucio (551-479 a.C.). George Orwell o el horror a la política (1984), la novela La muerte de Napoleón (1986), Protée et autres essais [Proteo y otros ensayos] (2001, Premio Renaudot), Los náufragos del Batavia: anatomía de una masacre (2003, Premio Guizot), la compilación de crónicas La felicidad de los pececillos: cartas desde los antípodas (2008) y Con Stendhal (2010) dan cuenta de la amplitud de temas y géneros que abarcan sus creaciones literarias. Miembro de la Real Academia de la Lengua y Literatura Francesa de Bélgica desde 1990, fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad Católica de Lovaina y recibió los premios Mundial Cino del Duca y Quinquenal de Literatura, ambos por el conjunto de su obra, en 2005. | |
| 649 | |a XX | ||
| 650 | |a Escritores Franceses - |x Biografías | ||
| 650 | |a Escritores Franceses - |x Memorias | ||
| 650 | |a Literatura Francesa - |y Siglo XIX | ||
| 650 | |a Mérimée, Prosper | ||
| 650 | |a Stendhal - |x Tema Principal | ||
| 600 | |a Sand, George | ||
| 740 | 0 | |a Henri Beyle (Stendhal) : |b notas y recuerdos / |c P. Mérimée ; ed. de S. Leys ; tr. por José Ramón Monreal. | |
| 740 | 3 | |a Un viaje por río en compañía de Beyle / |c G. Sand ; ed. de S. Leys ; tr. por José Ramón Monreal. | |
| 740 | 4 | |a Los privilegios / |c G. Sand ; ed. de S. Leys ; tr. por José Ramón Monreal. | |
| 700 | |a Mérimée, Prosper |e (autor) | ||
| 700 | |a Sand, George |e (autor) | ||
| 700 | |a Leys, Simon |e (edición) | ||
| 910 | |a Fondo General | ||
| 920 | |a Impresos - Libros | ||
| 930 | |a Colección General | ||
| 940 | |a Literatura | ||
| 905 | |a 101 | ||
| 901 | |a 0500214130 |b IT1 |c LIT |i C133931 |u 20250521 | ||
| 902 | |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000325542 | ||