La historia traducida : versiones españolas de las obras de W.H. Prescott en el siglo XIX /

William Hickling Prescott (1796-1859) fue un hispanista norteamericano pionero en el campo y convertido en un clásico de este tipo de estudios. El libro es un análisis crítico del recibimiento de su obra en las traducciones al español realizadas en el siglo XIX en México y España.

Sparad:
Bibliografiska uppgifter
Huvudupphov: Villoria, Secundino (autor)
Övriga upphov: Lanero, Juan José (autor) (autor), Santoyo, Julio-César (prólogo) (prólogo)
Materialtyp: Bok
Språk:spanska
Utgiven: León, España : Universidad de León, Secretariado de Publicaciones, 1992, c1992
Ämnen:
Taggar: Lägg till en tagg
Inga taggar, Lägg till första taggen!

MARC

LEADER 00000nam^a2200000^a^4500
001 000320928
005 20250521000000.0
008 120419 19921992
009 20260310113528.149
020 |a 84-7719-334-7 
037 |a Acervo ITESO - Biblioteca 
041 |a ESP 
082 |a 980. 0092  |b VIL 
100 |a Villoria, Secundino  |e (autor) 
245 1 3 |a La historia traducida :  |b versiones españolas de las obras de W.H. Prescott en el siglo XIX /  |c S. Villoria, J.J. Lanero ; pról. de J.C. Santoyo. 
264 4 |a León, España :  |b Universidad de León, Secretariado de Publicaciones,  |c 1992, c1992 
300 |a 250 p. 
336 |a texto  |b txt  |2 rdacontenido 
337 |a sin mediación  |b n  |2 rdamedio 
338 |a volumen  |b nc  |2 rdasoporte 
520 |a William Hickling Prescott (1796-1859) fue un hispanista norteamericano pionero en el campo y convertido en un clásico de este tipo de estudios. El libro es un análisis crítico del recibimiento de su obra en las traducciones al español realizadas en el siglo XIX en México y España. 
649 |a XX 
650 |a Historiadores Norteamericanos 
650 |a Traducción e Interpretación -  |z España -  |x Historia -  |y Siglo XIX 
650 |a Traducción e Interpretación -  |z México -  |x Historia -  |y Siglo XIX 
650 |a España -  |x Historia -  |y Fernando e Isabel, 1479-1516 -  |x Traducciones al Español 
650 |a España -  |x Historia -  |y Felipe II, 1556-1598 -  |x Traducciones al Español 
650 |a México -  |x Historia -  |y Descubrimiento y Conquista, 1517-1521 -  |x Traducciones al Español 
650 |a Perú -  |x Historia -  |y Descubrimiento y Conquista, 1522-1542 -  |x Traducciones al Español 
650 |a Prescott, William Hickling -  |x Tema Principal 
700 |a Lanero, Juan José  |e (autor) 
700 |a Santoyo, Julio-César  |e (prólogo) 
910 |a Fondo General 
920 |a Impresos - Libros 
930 |a Colección General 
905 |a 101 
901 |a 0500207823  |b IT1  |c ACC  |i C131674  |u 20250521 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000320928