La chanson de Roland /

El cantar de Roldán es el más antiguo y célebre de los cantares de gesta, género específico de la literatura medieval francesa que nombra a una serie de poemas épicos que elogiaban las hazañas de un personaje o un linaje, sobre todo en las luchas contra rivales islámicos, y que eran difundidos en pl...

সম্পূর্ণ বিবরণ

সংরক্ষণ করুন:
গ্রন্থ-পঞ্জীর বিবরন
অন্যান্য লেখক: Bédier, Joseph (prefacio y traducción) (prefacio y traducción)
বিন্যাস: গ্রন্থ
ভাষা:ফরাসি
প্রকাশিত: París, Francia : D'Art, 1924
বিষয়গুলি:
ট্যাগগুলো: ট্যাগ যুক্ত করুন
কোনো ট্যাগ নেই, প্রথমজন হিসাবে ট্যাগ করুন!

MARC

LEADER 00000nam^a2200000^a^4500
001 000299209
005 20250526000000.0
009 20260310112431.064
037 |a Acervo Xavier Clavigero 
041 |a FRA 
082 |a 841.  |b CAN 
240 1 4 |a [El cantar de Roldán] 
240 1 4 |a [La chanson de Roland] 
245 0 3 |a La chanson de Roland /  |c Pref. y tr. por J. Bédier. 
264 1 |a París, Francia :  |b D'Art,  |c 1924 
300 |a XVII, 322 p. ;  |c 19.0 cm. 
336 |a texto  |b txt  |2 rdacontenido 
337 |a sin mediación  |b n  |2 rdamedio 
338 |a volumen  |b nc  |2 rdasoporte 
520 |a El cantar de Roldán es el más antiguo y célebre de los cantares de gesta, género específico de la literatura medieval francesa que nombra a una serie de poemas épicos que elogiaban las hazañas de un personaje o un linaje, sobre todo en las luchas contra rivales islámicos, y que eran difundidos en plazas y cortes por medio de una categoría especializada de juglares. La composición de El cantar de Roldán, escrito en anglo-normando, es ubicada generalmente en la segunda mitad del siglo XI y el poema sobrevivió a través de un códice, con fecha de fines del siglo XII, preservado en la Biblioteca Bodleiana de la Universidad de Oxford. El poema consta de alrededor de cuatro mil versos decasílabos, dispuestos generalmente en 291 estrofas, y pertenece al ciclo de la materia de Francia –nombre que se da a los temas propios de estos cantares- sobre las gestas de los reyes de Francia, formado por obras que cantan las hazañas de Carlomagno y sus seguidores. El cantar de Roldán es una recreación poético-épica de la Batalla de Roncesvalles (778), una escaramuza que enfrentó a fuerzas del pueblo de los vascones con la retaguardia de las fuerzas carolingias encabezadas por el conde Roldán, prefecto de la Marca de Bretaña. 
520 |a La presente edición de El cantar de Roldán ha sido elaborada a partir del manuscrito de Oxford y tiene la numeración tradicional de cuatro mil versos y 291 estrofas. Es una edición bilingüe, con el texto original en anglo-normando y en paralelo, la traducción al francés moderno. El ejemplar procede del Fondo Xavier Clavigero y está ubicado en el Fondo de Libros Raros y Antiguos debido a que, entre otras razones, perteneció al jesuita Luis Roberto Cuéllar García (1896-1970), cuyos datos aparecen en la cubierta y quien muy probablemente lo adquirió durante su estancia en Francia en la década de 1920. 
546 |a Edición bilingüe anglo-normando-francés 
649 |a XX 
650 |a Militares Franceses 
650 |a Reyes Franceses 
650 |a Canción de Gesta -  |z Francia 
650 |a Poesía Epica -  |z Francia 
650 |a Poesía Francesa 
650 |a Literatura Epica -  |z Francia 
650 |a Religión y Literatura -  |z Francia 
650 |a Literatura e Historia -  |z Francia 
650 |a Literatura Medieval -  |z Francia 
650 |a Literatura Francesa -  |y Siglo XI 
650 |a Roncesvalles, España en la Literatura 
650 |a Roncesvalles, España -  |x Historia -  |y Siglo VIII 
650 |a Roncesvalles, España -  |x Historia -  |y Período Arabe, 711-1492 
650 |a España en la Literatura 
650 |a España -  |x Historia -  |y Siglo VIII 
650 |a España -  |x Historia -  |y Período Arabe, 711-1492 
650 |a Francia -  |x Historia -  |y Siglo VIII 
650 |a Francia -  |x Historia -  |y Carolingios, 751-987 
650 |a Francia -  |x Historia -  |y Período Antiguo, 753 a.C.-987 d.C. 
650 |a Carlomagno, Rey de Francia 
650 |a Roldán, Comandante Carolingio -  |x Tema Principal 
700 |a Bédier, Joseph  |e (prefacio y traducción) 
910 |a Fondo General 
920 |a Impresos - Libros 
930 |a Libros Antiguos y Raros 
940 |a Literatura 
905 |a 108 
901 |a 068504  |b IT2  |c LRA  |u 20250526 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000299209