Voces inocentes /

Noveno largometraje dirigido por Luis Mandoki, quien después de 17 años y seis películas filmadas en Estados Unidos regresa al cine mexicano con una remembranza asumidamente denunciadora del reclutamiento y explotación militar infantil, por parte del ejército salvadoreño, durante la Guerra Civil que...

Whakaahuatanga katoa

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Mandoki, Luis (realización)
Ētahi atu kaituhi: Torres, Oscar Orlando (guión) (guión), Mandoki, Luis (guión) (guión), Ruiz Anchía, Juan Antonio (fotógrafo) (fotógrafo), Navarro, Gilda (vestuario) (vestuario), Ferrero, Aleshka (montaje) (montaje), Abujamra, André (música) (música), Padilla, Carlos (actuación) (actuación), Varela, Leonor (actuación) (actuación), Muñoz, Gustavo (actuación) (actuación)
Hōputu: Reti
Reo:Pāniora
I whakaputaina: México : Altavista Films, 2004, c2004
Ngā marau:
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

MARC

LEADER 00000ngm^a2200000^a^4500
001 000186005
005 20250521000000.0
009 20260310102212.375
037 |a Acervo ITESO - Biblioteca 
041 |a ESP 
082 |a 860.  |b MAN 
100 |a Mandoki, Luis  |e (realización) 
240 1 1 |a [Voces inocentes] 
245 1 0 |a Voces inocentes /  |c Realización de L. Mandoki. 
264 4 |a México :  |b Altavista Films,  |c 2004, c2004 
264 2 |a México :  |b Twentieth Century Fox [distribución],  |c 2005, c2005 
300 |a 1 DVD regiones 1 y 4 (111, 12, 30 min.) :  |b color 
336 |a imagen móvil bidimensional  |b tdi  |2 rdacontenido 
337 |a video  |b v  |2 rdamedio 
338 |a videodisco  |b vd  |2 rdasoporte 
520 |a Noveno largometraje dirigido por Luis Mandoki, quien después de 17 años y seis películas filmadas en Estados Unidos regresa al cine mexicano con una remembranza asumidamente denunciadora del reclutamiento y explotación militar infantil, por parte del ejército salvadoreño, durante la Guerra Civil que imperó en esta nación centroamericana desde fines de la década de 1970 hasta inicios de los años 1990. El realizador mexicano da cuenta –con base en un argumento autobiográfico de su coguionista debutante Oscar Torres, actor nacido en 1972 en la aldea rural de Cuscatzingo y quien en 1986 se exilió en Estados Unidos- de las vicisitudes de los pequeños y de sus familiares para escapar a la leva obligatoria infantil y prolongar esta etapa vital más allá de los doce años de edad. Mandoki adopta un enfoque que a su vez busca la universalidad y critica, desde una posición pacifista, el efecto de las guerras en cualquier contexto geográfico-histórico sobre la población civil, en especial sobre los niños: previamente a los créditos finales de producción, una serie de letreros informan que la Guerra Civil salvadoreña concluyó con un saldo de 75 mil muertos, ocho mil desparecidos y más de un millón de exiliados, en tanto más de 300 mil niños han sido reclutados en ejércitos alrededor del mundo en más de 40 países. 
520 |a Suplementos y características especiales: 1-2) Detrás de las Voces inocentes (12 min.) y Voces inocentes: detrás de cámaras (30 min.), dos documentales detrás de cámaras, el primero de ellos centrado en el trabajo de dirección de los niños actores. 3-5) Dos versiones del avance cinematográfico (2 min. cada una) y un spot para televisión (42 seg.). 6-8) Pantallas de texto con biofilmografías de los principales integrantes del reparto y colaboradores de la producción; una carta que envió el escritor colombiano Gabriel García Márquez al director y notas de prensa y lista de galardones recibidos por la película y 9) Galería de fotografías. 
546 |a En español, con subtítulos opcionales: español, inglés, portugués 
585 |a Festival Internacional de Cine de Berlín (55º: 2005): Participante mexicana, sección paralela infantil y juvenil 
585 |a Festival Internacional de Cine de Mar del Plata (20°: 2005): Participante mexicana, sección paralela América XXI 
586 |a Festival Internacional de Cine de Berlín (55º: 2005): Premio del Jurado Adolescente a la Mejor Película de la sección infantil y juvenil (Oso de Cristal) 
586 |a Premio Ariel, de la Academia Mexicana de Cine (47°: 2005): Mejor Película (finalista) 
586 |a Premio Ariel, de la Academia Mexicana de Cine (47°: 2005): Mejor Dirección (finalista: Luis Mandoki) 
649 |a XX 
650 |a Cineastas Mexicanos 
650 |a Niños Soldados en el Cine -  |x Tema Principal 
650 |a Niños Salvadoreños -  |x Memorias 
650 |a Militares Salvadoreños -  |x Memorias 
650 |a Fuerzas Armadas -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y Guerra Civil, 1979-1992 
650 |a Cine Social y Político 
650 |a Dramas Cinematográficos 
650 |a Making Of (Documentales detrás de Cámaras) 
650 |a Cine Mexicano -  |y 2000-2009 
650 |a Cine Mexicano -  |y Siglo XXI 
650 |a Cine Mexicano -  |x Historia y Crítica 
650 |a Reclutamiento y Alistamiento -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y Guerra Civil, 1979-1992 
650 |a Derechos Humanos -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y Guerra Civil, 1979-1992 
650 |a Trabajo Infantil -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y Guerra Civil, 1979-1992 
650 |a Explotación de Menores -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y Guerra Civil, 1979-1992 
650 |a Terrorismo de Estado -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y Guerra Civil, 1979-1992 
650 |a Violencia Política -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y Guerra Civil, 1979-1992 
650 |a El Salvador en el Cine 
650 |a El Salvador -  |x Condiciones Políticas 
650 |a Política -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y 1982-1984 
650 |a Política -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y Guerra Civil, 1979-1992 -  |x Tema Principal 
650 |a Política -  |z El Salvador -  |x Historia -  |y Siglo XX 
650 |a Mandoki, Luis 
650 |a Torres, Oscar Orlando -  |x Tema Principal 
740 0 |a Detrás de las voces inocentes / 
740 0 |a Voces inocentes :  |b detrás de cámaras / 
700 |a Torres, Oscar Orlando  |e (guión) 
700 |a Mandoki, Luis  |e (guión) 
700 |a Ruiz Anchía, Juan Antonio  |e (fotógrafo) 
700 |a Navarro, Gilda  |e (vestuario) 
700 |a Ferrero, Aleshka  |e (montaje) 
700 |a Abujamra, André  |e (música) 
700 |a Padilla, Carlos  |e (actuación) 
700 |a Varela, Leonor  |e (actuación) 
700 |a Muñoz, Gustavo  |e (actuación) 
910 |a Fondo General 
920 |a Audiovisuales - DVDs 
940 |a Películas 
905 |a 302 
901 |a 0500123946  |b IT2  |c DVS  |u 20250521 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000186005