La traducción publicitaria : comunicación y cultura /

Estudio sobre cómo traducir anuncios publicitarios. Esta práctica la autora la considera un proceso de comunicación entre culturas en el que intervienen factores de diversa índole, como lo muestra el análisis comparativo de anuncios traducidos principalmente en inglés y español.

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Valdés Rodríguez, María Cristina (autor)
Format: Llibre
Idioma:espanyol
Publicat: Barcelona, España : Universidad de Autónoma Barcelona : 2004, c2004
Col·lecció:(Aldea Global ; 15)
Matèries:
Etiquetes: Afegir etiqueta
Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!

MARC

LEADER 00000nam^a2200000^a^4500
001 000177094
005 20250521000000.0
009 20260310101701.496
020 |a 84-370-5868-6 
037 |a Acervo ITESO - Biblioteca 
041 |a ESP 
082 |a 302. 2304  |b VAL 
100 |a Valdés Rodríguez, María Cristina  |e (autor) 
245 1 3 |a La traducción publicitaria :  |b comunicación y cultura /  |c M.C. Valdés Rodríguez ; pról. de Jesús Maroto. 
264 4 |a Barcelona, España :  |b Universidad de Autónoma Barcelona :  |c 2004, c2004 
300 |a 390 p. 
336 |a texto  |b txt  |2 rdacontenido 
337 |a sin mediación  |b n  |2 rdamedio 
338 |a volumen  |b nc  |2 rdasoporte 
440 1 |a (Aldea Global ;  |v 15) 
520 |a Estudio sobre cómo traducir anuncios publicitarios. Esta práctica la autora la considera un proceso de comunicación entre culturas en el que intervienen factores de diversa índole, como lo muestra el análisis comparativo de anuncios traducidos principalmente en inglés y español. 
649 |a XX 
650 |a Publicidad -  |x Aspectos Sociales y Culturales 
650 |a Traducción e Interpretación -  |x Metodología 
650 |a Mensaje 
650 |a Discurso 
650 |a Persuasión 
650 |a Identidad Cultural 
650 |a Diferencia y Otredad 
650 |a Imaginario Social 
650 |a Percepción Social 
650 |a Publicidad 
650 |a Medios de Comunicación 
650 |a Credibilidad (Medios de Comunicación) 
650 |a Cultura de Masas 
650 |a Estrategia Mercadotécnica 
650 |a Mercadotecnia 
650 |a Globalización 
650 |a Sintaxis 
650 |a Lexicología 
650 |a Lenguaje y Lenguas 
650 |a Lenguaje y Pensamiento 
650 |a Lingüística 
910 |a Fondo General 
920 |a Impresos - Libros 
930 |a Colección General 
905 |a 101 
901 |a 0500115869  |b IT1  |c ACC  |u 20250521 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000177094