Las mil y una noche /

Las mil y una noches, es el soñado libro infinito de Borges, el libro que contiene todas las noches y todas las historias. Obra clásica de la literatura mundial y modelo ineludible de la narrativa árabe, se piensa que los cuentos en ella contenidos, perpetuados oralmente de generación en generación,...

Fuld beskrivelse

Guardado en:
Bibliografiske detaljer
Andre forfattere: Planas, Felipe (traducción) (traducción), Claramunda, José María (traducción) (traducción)
Format: Bog
Sprog:spansk
Udgivet: México : Bruguera, 1978, c1977
Serier:(Joyas Literarias Bruguera)
Fag:
Tags: Tilføj Tag
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

MARC

LEADER 00000nam^a2200000^a^4500
001 000108048
005 20250521000000.0
009 20260310093631.625
020 |a 968-10-0091-9 
037 |a Acervo ITESO - Biblioteca 
041 |a ESP 
082 |a 892. 7  |b MIL 
240 1 5 |a [Las mil y una noches] 
245 0 4 |a Las mil y una noche /  |c Tr. por Felipe Planas, José María Claramunda. 
264 4 |a México :  |b Bruguera,  |c 1978, c1977 
300 |a 938 p. 
336 |a texto  |b txt  |2 rdacontenido 
337 |a sin mediación  |b n  |2 rdamedio 
338 |a volumen  |b nc  |2 rdasoporte 
440 1 |a (Joyas Literarias Bruguera) 
520 |a Las mil y una noches, es el soñado libro infinito de Borges, el libro que contiene todas las noches y todas las historias. Obra clásica de la literatura mundial y modelo ineludible de la narrativa árabe, se piensa que los cuentos en ella contenidos, perpetuados oralmente de generación en generación, fueron compilados en el siglo IX. En Occidente Antoine Galland hizo la primera traducción al francés en 1704, aunque expurgándola de las escenas más eróticas y violentas; y, siglo y medio después, fue Richard Burton quien tradujo una versión más íntegra al inglés. Es probablemente y de acuerdo con los expertos, el libro del que existen más traducciones y versiones, de manera que es imposible saber cuáles relatos se han ido añadiendo al original árabe traducido en 1704, en consonancia con su vocación de obra infinita. 
649 |a XX 
650 |a Cuentos Arabes 
650 |a Literatura Arabe 
650 |a Literatura Oral 
650 |a Literatura Popular 
700 |a Planas, Felipe  |e (traducción) 
700 |a Claramunda, José María  |e (traducción) 
910 |a Fondo Jesús Rodríguez 
920 |a Impresos - Libros 
930 |a Fondos Especiales 
940 |a Literatura 
905 |a 113 
901 |a 0500043429  |b IT2  |c ESP  |u 20250521 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000108048