El = El /

Décimo tercera película –décima de su etapa mexicana- dirigida por Luis Buñuel, quien junto con su coguionista Luis Alcoriza (1918-92) adaptó la novela El (1926), de la escritora canaria Mercedes Pinto (1883-1976), dotada de resonancias autobiográficas para su autora. Buñuel narra cómo un refinado y...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Buñuel, Luis (realización)
Otros autores: Buñuel, Luis (guión) (guión), Alcoriza, Luis (guión) (guión), Figueroa, Gabriel (fotógrafo) (fotógrafo), Châtillon, Henri de (vestuario) (vestuario), Savage, Carlos (montaje) (montaje), Hernández Bretón, Luis (música) (música), Córdova, Arturo de (actuación) (actuación), Garcés, Delia (actuación) (actuación), Walker, Aurora (actuación) (actuación), Toro, Guillermo del (autor) (autor), Père, Olivier (entrevista) (entrevista), Appleton, Sarah (fotógrafo) (fotógrafo), Sharp, Jasper (fotógrafo) (fotógrafo), Appleton, Sarah (montaje) (montaje), Xifra, Jordi (guión) (guión), Rotella, Valeria (producción) (producción), Montalvo, Ignacio (montaje) (montaje), Garci, José Luis (realización) (realización), Cobos, Juan (investigación) (investigación), Garci, José Luis (conducción) (conducción), Rodríguez Marchante, Oti (conferencia) (conferencia), Rodríguez Lafuente, Fernando (conferencia) (conferencia), Martínez Sarrión, Antonio (conferencia) (conferencia), Carrière, Jean-Claude (entrevista) (entrevista), Lefèvre, Martine (realización) (realización), Hofmann, Henner (fotógrafo) (fotógrafo), Atlan-Delor, Patricia (montaje) (montaje), Solórzano, Fernanda (texto del folleto) (texto del folleto), Noah, Will (traducción) (traducción), Colina, José de la (entrevista) (entrevista), Pérez Turrent, Tomás (entrevista) (entrevista), Lenti, Paul (traducción) (traducción)
Formato: Audiovisual
Idioma:Español
Publicado: México : Producciones Tepeyac, 1953, c1953
París, Francia : Les Films du Camélia, c1981-2025
Edición:Edición especial
Colección:(Criterion Collection ; 1289)
Temas:
Etiquetas: Agrega una etiqueta
Sin etiquetas, Sé el primero en etiquetar este registro!
Descripción
Resumen:Décimo tercera película –décima de su etapa mexicana- dirigida por Luis Buñuel, quien junto con su coguionista Luis Alcoriza (1918-92) adaptó la novela El (1926), de la escritora canaria Mercedes Pinto (1883-1976), dotada de resonancias autobiográficas para su autora. Buñuel narra cómo un refinado y puritano cuarentón, casto y Caballero del Santo Sacramento, contrae matrimonio con una joven y enloquecido de celos, la hostiga con vejaciones físicas y morales. Protagonizado por el yucateco Arturo de Córdova (1907-73), es un retrato psicológico en el que Buñuel mantiene a raya las probables derivaciones melodramáticas del relato y un equilibrio entre lo cómico y lo dramático. Con una realización que refleja también las virtudes técnicas del cineasta español, es un filme que a juicio de algunos críticos muestra afinidades entre Buñuel y su colega inglés Alfred Hitchcock y que de modo casi unánime es visto como una de las obras maestras de su autor. Usualmente renuente a suscribir las muchas interpretaciones psicológicas y psicoanalíticas que ha generado su obra fílmica, Buñuel llegaría a comentar que El era empleada en lecciones de psiquiatría para ilustrar los casos de paranoia.
Suplementos y características especiales (en inglés, sin subtítulos, a menos que sea anotada otra especificación): 1) El: entretien entre Guillermo del Toro et Olivier Père (30 min., 2024), entrevista con el cineasta tapatío Guillermo del Toro sobre Él, en la que apunta los paralelismos entre Buñuel y Hitchcock; 2) Luis Buñuel: from E to L (23 min., 2025), ensayo visual del académico Jordi Xifra, elaborado para esta presentación de Criterion Collection; 3) Cine en blanco y negro: Él (60 min., 2009, en español, con subtítulos opcionales: inglés), mesa redonda, emitida en el programa Cine en blanco y negro antes de una transmisión de la película en Telemadrid, bajo la conducción del cineasta José Luis Garci, con la participación de los críticos de cine Oti Rodríguez Marchante y Fernando Rodríguez Lafuente y el poeta y ensayista Antonio Martínez Sarrión; 4) A Small Filmed Confession by Luis Buñuel (30 min., 1981, en francés, con subtítulos opcionales: inglés), entrevista de Buñuel con Jean-Claude Carrière (1931-2021), coguionista de seis de las siete últimas películas del español, quien comparte su cariño particular por Él: filmada el 23 de marzo en la residencia defeña de Buñuel, la producción contó con varios colaboradores mexicanos (Henner Hofmann, Héctor García, Antonio Betancourt y Marcelo Iacarino) y fue estrenada el 24 de mayo de 1981 en la televisión francesa, mientras se celebraba el 34° Festival de Cannes, que impulsó la iniciativa de este trabajo; 5) Avance de la película, con motivo del lanzamiento de su versión restaurada en 4K, proceso completado en 2022 (1 min. y medio, en español, con subtítulos en inglés) y 6) Folleto con textos –en inglés- de la crítica mexicana Fernanda Solórzano y el capítulo correspondiente a esta película de Luis Buñuel: prohibido asomarse al interior (1985), libro de entrevistas con los críticos José de la Colina (1934-2019) y Tomás Pérez Turrent (1937-2006).
Notas:Basado en: El, de Mercedes Pinto
Descripción física:1 blu-ray región A (93, 30, 23, 30 min.) : blanco y negro, color + 1 folleto (35 p.)
Existe una edición en formato audiovisual en DVD con el mismo título
Premios:Mejores Películas del Cine Mexicano: Encuesta de la revista Somos Uno (1994): 7ª
Mejores Películas del Cine Mexicano: Encuesta del suplemento Día Siete (2004): 5ª
Mejores Películas del Cine Mexicano: Encuesta del portal Sector Cine (2020): 34ª
Premio Nacional de Ciencias y Artes, categoría Bellas Artes (22°: 1971)
Premio Nacional de Ciencias y Artes, categoría Bellas Artes (28°: 1977)
ISBN:979-8-88607-356-0