Helada en mayo /

שמור ב:
מידע ביבליוגרפי
מחבר ראשי: White, Antonia (autor)
מחברים אחרים: Hadley, Tessa (prólogo) (prólogo), Torres García, Carmen (traducción) (traducción), Naranjo, Laura (traducción) (traducción)
פורמט: ספר
שפה:ספרדית
יצא לאור: Madrid, España : Impedimenta, 2025, c2025
סדרה:(Impedimenta Narrativa ; 305)
נושאים:
תגים: הוספת תג
אין תגיות, היה/י הראשונ/ה לתייג את הרשומה!

MARC

LEADER 00000nam^a2200000^a^4500
001 000627509
005 20260203000000.0
009 20260310134054.768
020 |a 978-84-19581-40-2 
037 |a Acervo ITESO - Biblioteca 
041 |a ESP 
082 |a 823.  |b WHI 
100 |a White, Antonia  |e (autor) 
240 1 1 |a [Helada en mayo] 
245 1 0 |a Helada en mayo /  |c A. White ; pról. de T. Hadley ; tr. de C. Torres García, L. Naranjo. 
264 4 |a Madrid, España :  |b Impedimenta,  |c 2025, c2025 
300 |a 231 p. 
336 |a texto  |b txt  |2 rdacontenido 
337 |a sin mediación  |b n  |2 rdamedio 
338 |a volumen  |b nc  |2 rdasoporte 
440 1 |a (Impedimenta Narrativa ;  |v 305) 
500 |a Traducción de: Frost in May 
521 |a FIL 2025 DIA 
545 0 |a Antonia White (Londres, 1899 – Danehill, Sussex Oriental, 1980), escritora y traductora inglesa. Hija de un converso al catolicismo, estudió en el Convento del Sagrado Corazón de Roehampton, pero fue expulsada debido a una narración polémica que dedicó a su padre y continuó su formación en la Escuela de San Pablo para Niñas, en cuya sección masculina su progenitor impartía Griego y Latín. Incómoda en ambos planteles, intentó una carrera infructuosa como actriz, trabajó en numerosas revistas y como redactora de publicidad, además de haber sido internada debido a problemas de salud mental que padeció durante su vida y haber dedicado tiempo al estudio del psicoanálisis. Publicó finalmente Helada en mayo (1933), la primera y más elogiada de sus novelas, cuya narración transcurre en un internado católico y que inicia una tetralogía parcialmente autobiográfica, proseguida tras la Segunda Guerra Mundial, con The Lost Taveller [La viajera perdida] (1950), La casa de azúcar (1952) y Más allá del cristal (1954). Escribió la comedia Three in a Room [Tres en una habitación] (1947), el libro de cuentos Strangers [Extraños] (1954), el díptico para niños Minka and Curdy [Minka y Curdy] (1957 y 1970) y el epistolario The Hound and the Falcon: Story of a Reconversion to the Catholic Faith [El sabueso y el halcón: historia de una reconversión a la fe católica] (1965). Aplaudida por su traducción del ciclo narrativo Claudine, de Colette, también llevó al inglés a Guy de Maupassant, Georges Simenon y Marguerite Duras, entre otros autores. Mantuvo una relación compleja con sus hijas Susan Chitty y Lyndall Hopkinson, autoras de las biografías Now to My Mother: A Very Personal Memoir of Antonia White (1985) y Nothing to Forgive: A Daughter's Life of Antonia White (1988). Chitty editó la autobiografía A Once in May [Una vez en mayo] (1983) y los Diarios (1991-1992) de White. 
580 |a Existe 1 tarjeta postal vinculada con el recurso, en el registro 627575 
649 |a XX 
650 |a Escritores Ingleses -  |x Memorias 
650 |a Niños en la Literatura 
650 |a Alumnos Internos en la Literatura 
650 |a Monjas en la Literatura 
650 |a Mujeres Inglesas -  |x Memorias 
650 |a Católicos en Inglaterra -  |x Condiciones Sociales y Culturales 
650 |a Novela Inglesa 
650 |a Religión y Literatura -  |z Inglaterra 
650 |a Literatura Autobiográfica -  |z Inglaterra 
650 |a Literatura de Mujeres -  |z Inglaterra 
650 |a Literatura Inglesa -  |y Siglo XX 
650 |a Internados en la Literatura 
650 |a Londres, Inglaterra en la Literatura 
650 |a Educación Religiosa -  |z Inglaterra -  |x Historia -  |y Eduardo VII, 1901-1910 
650 |a Catolicismo -  |z Inglaterra -  |x Historia -  |y Eduardo VII, 1901-1910 
650 |a Religión -  |z Inglaterra -  |x Historia -  |y Eduardo VII, 1901-1910 
650 |a Inglaterra -  |x Historia -  |y Eduardo VII, 1901-1910 
650 |a Inglaterra -  |x Historia -  |y Jorge V, 1910-1936 
650 |a Inglaterra -  |x Historia -  |y Siglo XX 
650 |a Inglaterra -  |x Historia -  |y Período Victoriano y Casa de Windsor, 1837 en Adelante 
650 |a White, Antonia 
700 |a Hadley, Tessa  |e (prólogo) 
700 |a Torres García, Carmen  |e (traducción) 
700 |a Naranjo, Laura  |e (traducción) 
910 |a Fondo General 
920 |a Impresos - Libros 
930 |a Colección General 
940 |a Literatura 
905 |a 101 
901 |a 627509-10  |b IT1  |c LIT  |i C191901  |u 20260203 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000627509