El uruguayo, La vida es un tango, La Internacional Argentina, Río de la Plata, El baile de las locas, Las viejas travestís, Virginia Woolf ataca de nuevo /

Guardado en:
Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter: Copi (autor)
Andre forfattere: Moreno, María (preliminares) (preliminares), Pron, Patricio (preliminares) (preliminares), Cournot, Michel (presentación) (presentación), Vila-Matas, Enrique (traducción) (traducción), Cardín, Alberto (traducción) (traducción), Dobry, Edgardo (traducción) (traducción), Mesquida, Bel (traducción) (traducción)
Format: Bog
Sprog:spansk
Udgivet: Barcelona, España : Anagrama, 2023, c2023
Serier:(Compendium ; 27)
Fag:
Tags: Tilføj Tag
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

MARC

LEADER 00000nam^a2200000^a^4500
001 000627343
005 20260203000000.0
009 20260310134052.58
020 |a 978-84-339-0817-9 
037 |a Acervo ITESO - Biblioteca 
041 |a ESP 
082 |a 848.  |b COP 
100 |a Copi  |e (autor) 
240 1 1 |a [Obras de Copi] 
245 1 0 |a El uruguayo, La vida es un tango, La Internacional Argentina, Río de la Plata, El baile de las locas, Las viejas travestís, Virginia Woolf ataca de nuevo /  |c Copi ; prelim. de M. Moreno, P. Pron ; tr. por E. Vila-Matas... [et al.]. 
264 4 |a Barcelona, España :  |b Anagrama,  |c 2023, c2023 
300 |a 503 p. 
336 |a texto  |b txt  |2 rdacontenido 
337 |a sin mediación  |b n  |2 rdamedio 
338 |a volumen  |b nc  |2 rdasoporte 
440 1 |a (Compendium ;  |v 27) 
500 |a Traducción de: L'Uruguayen 
500 |a Traducción de: La vie est un tango 
500 |a Traducción de: L'Internationale argentine 
500 |a Traducción de: Le bal des folles 
500 |a Traducción de: Une langouste pour deux 
500 |a Traducción de: Virginia Woolf a encore frappé 
521 |a FIL 2025 DIA 
545 0 |a El escritor, director de teatro y caricaturista Copi –cuyo verdadero nombre era, al parecer, Raúl Damonte Taborda- nació en 1939 en Buenos Aires, en el seno de una familia de talante antiperonista e inició su trayectoria creativa con la publicación de cartones en el periódico Tribuna Popular, propiedad de su padre. Debido a sus desacuerdos con el régimen, Copi debió exiliarse en Uruguay y emigró en 1964 a París, donde desarrolló prácticamente todo su trabajo artístico. Los libros de compilación Las viejas putas y La femme assise dan cuenta del Copi caricaturista, que alcanzó notoriedad gracias a sus colaboraciones en Le Nouvel Observateur, en tanto que El baile de las locas, Virginia Woolf ataca de nuevo, Las viejas travestis y otras infamias y La Internacional Argentina forman parte de su narrativa. Sin embargo, la obra más abundante, difundida y reconocida del autor es la teatral, un ámbito en el que se identificó inmediatamente al lado de la vanguardia más estridente de la escena francesa. Célebre por sus atuendos extravagantes, su travestismo y su capacidad para borrar las fronteras entre el teatro "formal" y el cabaret o café-concierto, el escritor francoargentino es autor de textos provocadores, colmados de sadomasoquismo gozoso y poblados por "locas" delirantes. Eva Perón, El homosexual o la dificultad de expresarse, Las cuatro gemelas, Loretta Strong, El refri, Una visita inoportuna y La pirámide son algunos de los títulos del Copi dramaturgo, quien como el caricaturista y el narrador falleció en 1988 en París. 
586 |a Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2015: Traducciones 
649 |a XX 
650 |a Escritores Argentinos -  |x Memorias 
650 |a Parodias 
650 |a Sátira Francesa 
650 |a Novela Francesa 
650 |a Autobiografías Francesas 
650 |a Humor -  |z Francia 
650 |a Literatura y Periodismo 
650 |a Literatura Autobiográfica -  |z Francia 
650 |a Literatura Gay y Lésbica -  |z Francia 
650 |a Surrealismo en la Literatura -  |z Francia 
650 |a Literatura Francesa -  |y Siglo XX 
650 |a Exilio Argentino en Francia 
650 |a Argentina en la Literatura 
650 |a Argentina -  |x Historia -  |y Siglo XX 
600 |a Copi 
700 |a Moreno, María  |e (preliminares) 
700 |a Pron, Patricio  |e (preliminares) 
700 |a Cournot, Michel  |e (presentación) 
700 |a Vila-Matas, Enrique  |e (traducción) 
700 |a Cardín, Alberto  |e (traducción) 
700 |a Dobry, Edgardo  |e (traducción) 
700 |a Mesquida, Bel  |e (traducción) 
740 3 |a El uruguayo /  |c Copi ; pról. de M. Cournot ; tr. de E. Vila-Matas. 
740 3 |a La vida es un tango /  |c Copi ; versión de Copi. 
740 3 |a La Internacional Argentina /  |c Copi ; tr. de A. Cardín. 
740 0 |a Río de la Plata /  |c Copi ; tr. de E. Dobry. 
740 3 |a El baile de las locas /  |c Copi ; tr. de A. Cardín, B. Mesquida. 
740 4 |a Las viejas travestís y otras infamias /  |c Copi ; tr. de A. Cardín. 
740 0 |a Virginia Woolf ataca de nuevo /  |c Copi ; tr. de A. Cardín. 
910 |a Fondo General 
920 |a Impresos - Libros 
930 |a Colección General 
940 |a Literatura 
905 |a 101 
901 |a 627343-10  |b IT1  |c LIT  |i C191921  |u 20260203 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000627343