¡Libertad para las consonantes! : Kleiber investiga en el zoológico de la ortografía = 10 vor 11 : Freiheit für die Konsonanten! : Experte Kleiber forscht im Rechtschreib-Zoo /

El disco incluye una serie de escritos por el propio realizador, en formato PDF, que se pueden consultar abriendo el disco desde una computadora y extrayendo los archivos digitales desde las carpetas "FILES" o "PAGES".

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua:	Kluge, Alexander (realización)
Ētahi atu kaituhi:	Kluge, Alexander (guión) (guión), Kansy, Heribert (fotógrafo) (fotógrafo), Forstner, Kajetan (montaje) (montaje), Kern, Andreas (montaje) (montaje), Schneider, Helge (actuación) (actuación), Phettberg, Hermes (actuación) (actuación)
Hōputu:	Reti
Reo:	German
Rangatū:	(Filmmuseum ; 32/1)
Ngā marau:	Jefes de Estado Norteamericanos Políticos Norteamericanos Fuerzas Armadas - > Alemania - > Historia Programas Culturales - > Alemania Cortometrajes y Mediometrajes Alemanes Docuficciones Documentales Cine Social y Político Cine por Televisión - > Alemania Cine en Blanco y Negro - > Alemania Cine Experimental - > Alemania Cine Alemán - > 1990-1999 Cine Alemán - > 2000-2009 Cine Alemán - > Siglo XX Cine Alemán - > Siglo XXI Televisión - > Alemania - > 1990-1999 Televisión - > Alemania - > 2000-2009 Televisión - > Alemania - > Siglo XX Televisión - > Alemania - > Siglo XXI Carreras de Automóviles - > Alemania Automovilismo - > Alemania - > Historia Terrorismo - > EUA Guerra y Paz - > Alemania Alemán - > Estudio y Enseñanza Ortografía Gramática Lingüística Seguridad Nacional - > EUA - > Historia - > 2001-2009 Política - > EUA - > Historia - > 2001-2009 Política - > EUA - > Historia - > Siglo XXI Meier, Egon Bush, George W.
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

El ataque del presente al resto de los tiempos = Der Angriff der Gegenwart auf die übrigen Zeit / mā Kluge, Alexander

Reti

El candidato = Der Kandidat /

Reti

La guerra y la paz = Krieg und Frieden /

Reti

Miscelánea de noticias = Vermischte Nachrichten / mā Kluge, Alexander

Reti

[La fuerza poética de la teoría] = Die poetische Kraft der Theorie / mā Kluge, Alexander

Reti

"Todos los sentimientos creen en un final feliz" = Alle Gefühle glauben an einen glücklichen Ausgang / mā Kluge, Alexander

Reti

Adiós al lado seguro de la vida : Tschernobyl no tiene fin = 10 vor 11 : Abschied von der sicheren Seite des Lebens / mā Kluge, Alexander

Reti

Alemania en otoño = Deutschland im Herbst /

Reti

¡El amor nos hace sagaces! : historias de amor de Irene Dische : 10 vor 11 : Liebe macht hellsichtig! : Irene Disches Liebesgeschichten / mā Kluge, Alexander

Reti

La máquina de los sentimientos : Richard Wagner y la ley de ruinas en la música = Das Kraftwerk der Gefühle : Richard Wagner und das Ruinengesetz in der Musik / mā Kluge, Alexander

Reti

Casos límites de la regulación de siniestros : Mueller-Reitwein, especialista en seguros, sobre la basura espacial = Grenzfälle der Schadensregulierung : Versicherungsspezialist Mu... mā Kluge, Alexander

Reti

[De dónde venimos, a dónde vamos] = Woher wir kommen, wohin wir gehen / mā Kluge, Alexander

Reti

La fiebre del trabajo = Im Rausch der Arbeit / mā Kluge, Alexander

Reti

La guerra es el fin de todo plan : el plan Schlieffen de 1905 = 10 vor 11 : Krieg ist das Ende aller Pläne : Der Schlieffn-Plan von 1905 / mā Kluge, Alexander

Reti

Hombre sin cabeza = Mann ohne Kopf / mā Kluge, Alexander

Reti

Las manos siamesas : puerta con puerta con otra vida, página 489 = Die siamesischen Hände : Tür an Tür mit einem anderen Leben, Seite 489 / mā Kluge, Alexander

Reti

Los oscurantistas cantan bajo : Finsterlinge singen Bass : Jörg Friedrich über Stimmen und Charaktere in der Oper / mā Kluge, Alexander

Reti

La patriota = Die Patriotin / mā Kluge, Alexander

Reti

La Torre Eiffel, King Kong y la mujer blanca = 10 vor 11 : Der Eiffelturm, King Kong und die weisse Frau / mā Kluge, Alexander

Reti

El poder de los sentimientos = Die Macht der Gefühle / mā Kluge, Alexander

Reti

¡Libertad para las consonantes! : Kleiber investiga en el zoológico de la ortografía = 10 vor 11 : Freiheit für die Konsonanten! : Experte Kleiber forscht im Rechtschreib-Zoo /

El ataque del presente al resto de los tiempos = Der Angriff der Gegenwart auf die übrigen Zeit / mā Kluge, Alexander

El candidato = Der Kandidat /

La guerra y la paz = Krieg und Frieden /

Miscelánea de noticias = Vermischte Nachrichten / mā Kluge, Alexander

[La fuerza poética de la teoría] = Die poetische Kraft der Theorie / mā Kluge, Alexander

"Todos los sentimientos creen en un final feliz" = Alle Gefühle glauben an einen glücklichen Ausgang / mā Kluge, Alexander

Adiós al lado seguro de la vida : Tschernobyl no tiene fin = 10 vor 11 : Abschied von der sicheren Seite des Lebens / mā Kluge, Alexander

Alemania en otoño = Deutschland im Herbst /

¡El amor nos hace sagaces! : historias de amor de Irene Dische : 10 vor 11 : Liebe macht hellsichtig! : Irene Disches Liebesgeschichten / mā Kluge, Alexander

La máquina de los sentimientos : Richard Wagner y la ley de ruinas en la música = Das Kraftwerk der Gefühle : Richard Wagner und das Ruinengesetz in der Musik / mā Kluge, Alexander

Casos límites de la regulación de siniestros : Mueller-Reitwein, especialista en seguros, sobre la basura espacial = Grenzfälle der Schadensregulierung : Versicherungsspezialist Mu... mā Kluge, Alexander

[De dónde venimos, a dónde vamos] = Woher wir kommen, wohin wir gehen / mā Kluge, Alexander

La fiebre del trabajo = Im Rausch der Arbeit / mā Kluge, Alexander

La guerra es el fin de todo plan : el plan Schlieffen de 1905 = 10 vor 11 : Krieg ist das Ende aller Pläne : Der Schlieffn-Plan von 1905 / mā Kluge, Alexander

Hombre sin cabeza = Mann ohne Kopf / mā Kluge, Alexander

Las manos siamesas : puerta con puerta con otra vida, página 489 = Die siamesischen Hände : Tür an Tür mit einem anderen Leben, Seite 489 / mā Kluge, Alexander

Los oscurantistas cantan bajo : Finsterlinge singen Bass : Jörg Friedrich über Stimmen und Charaktere in der Oper / mā Kluge, Alexander

La patriota = Die Patriotin / mā Kluge, Alexander

La Torre Eiffel, King Kong y la mujer blanca = 10 vor 11 : Der Eiffelturm, King Kong und die weisse Frau / mā Kluge, Alexander

El poder de los sentimientos = Die Macht der Gefühle / mā Kluge, Alexander

Ngā tūemi rite