Cries and Whispers = Viskningar och rop /

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Bergman, Ingmar (realización)
Ētahi atu kaituhi: Bergman, Ingmar (guión) (guión), Nykvist, Sven (fotógrafo) (fotógrafo), Vos-Lundh, Marik (vestuario) (vestuario), Lundgren, Siv (montaje) (montaje), Andersson, Harriet (actuación) (actuación), Sylwan, Kari (actuación) (actuación), Josephson, Erland (autor) (autor), Bergman, Ingmar (introducción) (introducción), Nyreröd, Marie (entrevista) (entrevista), Wilson, Emma (texto) (texto), Bergman, Ingmar (texto) (texto)
Hōputu: Reti
Reo:Huitene
I whakaputaina: Fårö, Suecia : Estocolmo, Suecia : Cinematograph ; Svenska Filminstitutet, 1972, c1972
Putanga:Edición especial en honor del centenario del natalicio de Ingmar Bergman
Rangatū:(Criterion Collection Collector's Sets. Ingmar Bergman's Cinema : 24)
Ngā marau:
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
Whakaahuatanga
Whakaahuatanga ōkiko:1 blu-ray regiones A, B y C (92 min.) : color ; 31.0 cm. (caja)
Existe una edición en formato audiovisual en DVD con el mismo título
Existe una edición en formato audiovisual en DVD con el título: Gritos y susurros
Existe una edición en formato audiovisual en VHS con el título: Gritos y susurros
Existe una edición en formato impreso con el título: Gritos y susurros
Ngā whakawhiwhinga:Premio Guldbaggen, del Instituto Sueco de Cine (9°: 1973): Mejor Película (ganadora)
Premio Bodil, de la Asociación Danesa de Críticos de Cine (27°: 1974): Mejor Película Europea (ganadora)
Premio Globo de Oro, de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (30°: 1972): Mejor Película Extranjera en Lengua No Inglesa (finalista)
Premio Oscar, de la Academia Norteamericana de Cine (46°: 1973): Mejor Película (finalista)
Premio Oscar, de la Academia Norteamericana de Cine (46°: 1973): Mejor Dirección (finalista: Ingmar Bergman)
Diseño de Indumentaria y Moda: Premio Oscar, de la Academia Norteamericana de Cine (46°: 1973): Mejor Diseño de Vestuario (finalista: Marik Vos-Lundh)
ISBN:978-1-68143-510-7