Después de Babel : aspectos del lenguaje y la traducción /
Estudio sobre la traducción como un fenómeno no ligado a un tiempo ni a una geografía. Se trata de un asunto ubicuo que incluye los misterios hermanos del lenguaje y del conocimiento, la comprensión como un caso a un tiempo particular y general, la eterna disputa entre palabras y cosas, la historia...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Otros autores: | , |
| Formato: | Libro |
| Idioma: | Español |
| Publicado: |
México :
Fondo de Cultura Económica,
1980, c1980
|
| Colección: | (Lengua y Estudios Literarios)
|
| Temas: | |
| Etiquetas: |
Sin etiquetas, Sé el primero en etiquetar este registro!
|
| Resumen: | Estudio sobre la traducción como un fenómeno no ligado a un tiempo ni a una geografía. Se trata de un asunto ubicuo que incluye los misterios hermanos del lenguaje y del conocimiento, la comprensión como un caso a un tiempo particular y general, la eterna disputa entre palabras y cosas, la historia asentada sobre unos troncos originales que se han versionado, adaptado y parafraseado en el tejido de cada cultura. |
|---|---|
| Notas: | Traducción de: After Babel: Aspects of Language and Translation |
| Descripción física: | 583 p. |
| ISBN: | 968-16-0608-6 |