MARC

LEADER 00000nam^a2200000^a^4500
001 000380565
005 20250521000000.0
009 20260310120609.895
020 |a 978-84-16193-34-9 
037 |a Acervo ITESO - Biblioteca 
041 |a ESP 
082 |a 818.  |b BIS V. 2 
100 |a Bishop, Elizabeth  |e (autor) 
240 1 1 |a [Biblioteca Universal de Life en Español] 
240 1 1 |a [Biblioteca Universal de Life en Español: Brasil] 
245 1 0 |a Elizabeth Bishop :  |b obra completa : prosa /  |c E. Bishop ; ed. y nota de L. Schwartz ; tr. por M. Peyrou. 
264 4 |a Madrid, España :  |b Vaso Roto ;  |a Monterrey, México :  |b Universidad Autónoma de Nuevo León ;  |a Culiacán, México :  |b Universidad Autónoma de Sinaloa,  |c 2016, c2016 
300 |a 783 p. 
336 |a texto  |b txt  |2 rdacontenido 
337 |a sin mediación  |b n  |2 rdamedio 
338 |a volumen  |b nc  |2 rdasoporte 
440 1 |a (Vaso Roto Esenciales Prosa ;  |v 15) 
500 |a Traducción de: Poems, Prose, and Letters 
545 0 |a Elizabeth Bishop (Worcester, 1911 – Boston, 1979), reconocida poetisa estadounidense. Escribió poemas y relatos, muchos de ellos nunca publicados, desde su niñez. Tradicionales en la forma, sus poemas son a la vez experimentales, mientras en su prosa solía borrar la línea entre ficción y memoria. Refleja en su escritura una capacidad asombrosa para fijarse, con precisión, espontaneidad y misterio, en detalles visuales o sonoros. Sus poesías, aparecidas principalmente en el semanario The New Yorker, comprenden los libros Norte y sur (1946), A Cold Spring (1956), Questions of Travel (1965) y Geography III (1976), mientras su prosa nunca encontró un espacio fijo de publicación y originó un volumen inicial en The Ballad of the Burglar of Babylon (1968). Radicó en Brasil durante quince años (1952-67), cuando mantuvo una relación amorosa con la arquitecta Lota de Macedo Soares, que concluyó con el suicidio de esta. Escribió una monografía sobre Brasil (1962) para la revista Life, coeditó Una antología de poesía brasileña (1972) y figuró entre los traductores de The Collected Poems of Octavio Paz 1957-1987 (1987). Han sido traducidas al español las ediciones comprensivas Una locura cotidiana (1984), compilación de sus ensayos y relatos; Palabras en el aire: la correspondencia completa entre Elizabeth Bishop y Robert Lowell (2008) y los dos volúmenes de su Obra completa (2008 y 2011). Nombrada Poeta Laureado de Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso (1949-50), recibió los premios Pulitzer de Poesía (1956), Nacional del Libro, categoría Poesía (1970) y Neustadt (1976). Autora emblemática entre las poetas lesbianas, su biografía ha sido recreada en las novelas Flores raras y banalísimas (1995), de la brasileña Carmen L. Oliveira, y Cuanto más te debo (2010), del estadounidense Michael Sledge, la primera de ellas adaptada al cine en la película Tocando la luna (2013), del cineasta Bruno Barreto. 
649 |a XX 
650 |a Escritores Norteamericanos -  |x Memorias 
650 |a Memorias Norteamericanas 
650 |a Cartas Norteamericanas 
650 |a Cuentos Norteamericanos 
650 |a Ensayos Norteamericanos 
650 |a Prosa Literaria Norteamericana 
650 |a Literatura de Mujeres -  |z EUA 
650 |a Literatura Norteamericana -  |y Siglo XX 
650 |a Fiestas -  |z Brasil 
650 |a Prácticas Culturales -  |z Brasil 
650 |a Desarrollo Económico-Social -  |z Brasil 
650 |a Arte Brasileño -  |x Historia y Crítica 
650 |a Brasil -  |x Descripción 
650 |a Brasil -  |x Condiciones Políticas 
650 |a Brasil -  |x Condiciones Económicas 
650 |a Brasil -  |x Condiciones Sociales y Culturales 
650 |a Brasil -  |x Historia -  |y 1954-1964 
650 |a Brasil -  |x Historia -  |x Tema Principal 
650 |a Bishop, Elizabeth -  |x Tema Principal 
650 |a Stevenson, Anne 
700 |a Stevenson, Anne  |e (autor) 
700 |a Schwartz, Lloyd  |e (edición) 
700 |a Peyrou, Mariano  |e (traducción) 
740 0 |a Cuentos y memorias [de Elizabeth Bishop] /  |c E. Bishop ; ed. y nota de L. Schwartz ; tr. por M. Peyrou. 
740 0 |a Brasil :  |b [versión inédita] /  |c E. Bishop ; ed. y nota de L. Schwartz ; tr. por M. Peyrou. 
740 0 |a Ensayos, reseñas y homenajes [de Elizabeth Bishop] /  |c E. Bishop ; ed. y nota de L. Schwartz ; tr. por M. Peyrou. 
740 0 |a Correspondencia con Anne Stevenson /  |c E. Bishop, A. Stevenson ; ed. y nota de L. Schwartz ; tr. por M. Peyrou. 
740 0 |a Apéndice :  |b prosa temprana [de Elizabeth Bishop] /  |c E. Bishop, A. Stevenson ; ed. y nota de L. Schwartz ; tr. por M. Peyrou. 
910 |a Fondo General 
920 |a Impresos - Libros 
930 |a Colección General 
940 |a Literatura 
905 |a 101 
901 |a 0500275422  |b IT1  |c LIT  |i C151897  |u 20250521 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000380565