Sagrada Biblia : en latín y español con notas literales, críticas e históricas : Jeremías : Baruc /
La obra es la edición mexicana de la llamada Biblia de Vence que es la traducción de la Vulgata Sixto, se le conoce así debido a las notas, reflexiones y comentarios que diversos religiosos franceses como el padre Henri-François de Vence y el abad Benedictino Agustín Calmet le realizaron. Se dice qu...
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Español |
| Subjects: | |
| Tags: |
| Summary: | La obra es la edición mexicana de la llamada Biblia de Vence que es la traducción de la Vulgata Sixto, se le conoce así debido a las notas, reflexiones y comentarios que diversos religiosos franceses como el padre Henri-François de Vence y el abad Benedictino Agustín Calmet le realizaron. Se dice que esa versión francesa fue la que Miguel Hidalgo leyó y le inspiró para iniciar el movimiento de independencia. En colaboración con varios sacerdotes mexicanos, Mariano Galván Rivera la traduce al castellano, basándose en la cuarta edición de 1820 y agrupa en 25 tomos (el ITESO cuenta con los primeros 18 que corresponden al Antiguo Testamento) que incluyen el texto de la Vulgata así como todas las notas y su traducción al castellano. Su relevancia radica en haber sido el primer esfuerzo por difundir los estudios bíblicos en América y al cual le sucedió la popular Biblia de Torres Amat. |
|---|---|
| Physical Description: | 384 p. ; 23.5 cm. |