Les Géorgiques : traduites en vers français, avec les notes et les variantes /
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Další autoři: | |
| Médium: | Kniha |
| Jazyk: | francouzština |
| Edice: | (Oeuvres de Jacques Delille)
|
| Témata: | |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam^a2200000^a^4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 000371278 | ||
| 005 | 20250526000000.0 | ||
| 009 | 20260310115927.104 | ||
| 037 | |a Acervo Xavier Clavigero | ||
| 041 | |a FRA | ||
| 082 | |a 871. |b VIR | ||
| 100 | |a Virgilio Marón, Publio |e (autor) | ||
| 240 | 1 | 1 | |a [Geórgicas] |
| 245 | 1 | 4 | |a Les Géorgiques : |b traduites en vers français, avec les notes et les variantes / |c P. Virgilio Marón ; notas y versión de J. Delille. |
| 264 | |a París, Francia : |b Michaud Frères, Imprimeurs-Libraires, |c 1811 | ||
| 300 | |a 346 p., 1 lámina ; |c 22.5 cm. | ||
| 336 | |a texto |b txt |2 rdacontenido | ||
| 337 | |a sin mediación |b n |2 rdamedio | ||
| 338 | |a volumen |b nc |2 rdasoporte | ||
| 440 | 1 | |a (Oeuvres de Jacques Delille) | |
| 501 | |a Encuadernación particular | ||
| 545 | 0 | |a Virgilio nació en el año 70 a.C. en Andes, cerca de Mantua y murió en Brindisi el 19 a.C. Realizó sus primeros estudios en Cremona, traslándose después a Milán y Roma, ciudad ésta donde estudió retórica con Epidio; en Nápoles estuvo en la escuela de Filosofía de Sirón. Su poesía se inicia con las Bucólicas, obra escrita entre el 42 y el 39 y constituida por diez églogas de tema pastoril; en ella la vida rural aparece idealizada, como si sus habitantes fueran citadinos refugiados en la naturaleza. Las Geórgicas, comenzadas el año 37 a.C., están integradas por cuatro libros sobre: el cultivo de los campos y las plantas, la crianza de animales domésticos, y la apicultura. La Eneida, obra maestra de Virgilio, fue compuesta a partir del 30 a.C.; poema épico nacional, está integrado por doce libros, a lo largo de los cuales narra la vida errante de Eneas y su lucha para conquistar la ciudad que le ha sido prometida por el Hado. | |
| 545 | 0 | |a El escritor francés Jacques Delille (1738-1813) alcanzó notoriedad por la soberbia traducción que elaboró de las Geórgicas, del poeta latino Virgilio, versión que le permitió ingresar de forma temprana a la Academia Francesa y a convertirse en profesor de poesía latina en el Colegio de Francia. Sus poemas, dedicados a la naturaleza, reflejan su interés por el clasicismo y la poesía descriptiva, aunque fueron vituperados por su falta de inspiración y de rigor estético. Entre sus poemas originales se encuentran Les jardins (1801), Poésies fugitives (1802), L’imagination (1806) y Trois règnes de la nature (1808). Vivió sus últimos años en el exilio debido a las turbias de la Revolución Francesa, etapa en que se encomendó a la traducción de la Eneida, así como de El paraíso perdido, del poeta inglés John Milton. | |
| 546 | |a Edición bilingüe francés-latín | ||
| 561 | |a Ex libris manuscrito de J.M. Gutiérrez | ||
| 561 | |a Ex libris de D. José María Gutiérrez de Estrada | ||
| 561 | |a Ex libris de Carlos Ramírez Escandón | ||
| 561 | |a Ex libris de Francisco J. Ramírez | ||
| 561 | |a Ex libris de Bibl. Domus San Cayetano | ||
| 562 | |a Falta cubierta | ||
| 649 | |a XX | ||
| 650 | |a Poesía Pastoril | ||
| 650 | |a Poesía Latina | ||
| 650 | |a Poesía Clásica | ||
| 650 | |a Literatura Latina - |y Siglo I a.C | ||
| 650 | |a Literatura Clásica | ||
| 700 | |a Delille, Jacques |e (notas y versión) | ||
| 910 | |a Fondo General | ||
| 920 | |a Impresos - Libros | ||
| 930 | |a Libros Antiguos y Raros | ||
| 940 | |a Literatura | ||
| 905 | |a 108 | ||
| 901 | |a 0500265481 |b IT2 |c LRA |u 20250526 | ||
| 902 | |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000371278 | ||