La palabra L : cuarta temporada completa = The L Word : The Complete Fourth Season /
Serie televisual norteamericana centrada en las entreveradas relaciones afectivas de un grupo de amigas lesbianas en el área de West Hollywood, en Los Angeles. Los principales personajes femeninos representan un espectro más amplio de orientaciones, opciones y prácticas sexuales (la bisexualidad, la...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Otros autores: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
| Formato: | |
| Idioma: | Inglés |
| Publicado: |
Nueva York, EUA :
Showtime : CBS,
c2006-2007
México : Metro-Goldwyn-Mayer [distribución] : Twentieth Century Fox [distribución], 2008, c2008 |
| Colección: | (La Palabra L. Temporada 4 ;
10, 11, 12) (The L Word. Season 4 ; 10, 11, 12) |
| Temas: | |
| Etiquetas: |
Sin etiquetas, Sé el primero en etiquetar este registro!
|
| Resumen: | Serie televisual norteamericana centrada en las entreveradas relaciones afectivas de un grupo de amigas lesbianas en el área de West Hollywood, en Los Angeles. Los principales personajes femeninos representan un espectro más amplio de orientaciones, opciones y prácticas sexuales (la bisexualidad, la reasignación de sexo-género y la heterosexualidad, por ejemplo), que son variables a lo largo del desarrollo de la serie, pero las vidas de todas ellas tienen como denominador común la experiencia lésbica. Aunque la narración está enfocada en las relaciones amistosas y de pareja, también da cabida a las interrelaciones que la sexualidad de los personajes guarda con sus muy diversas vidas familiares y laborales. El grupo tiene un significativo espacio de socialización en la cafetería-centro nocturno The Planet y también es representado a través del diagrama ("The Chart") que ha trazado una de ellas, con la red de relaciones sexuales y amorosas ocurridas entre amigas y conocidas, y que sirve como pretexto para presentar varias líneas narrativas. El título original de la serie, cuya traducción más adecuada al español es "La palabra con L", surge de una expresión eufemística que significa lesbiana y los títulos originales específicos de cada episodio comienzan con la letra "L". La idea original de la serie es de Ilene Chaiken, Kathy Greenberg y Michele Abbott y en su realización han participado cineastas como Rose Troche, Mary Harron, Lisa Cholodenko, Kimberly Peirce, Allison Anders, Karyn Kusama y Marleen Gorris. Esta presentación en DVD reúne, en cuatro volúmenes, los doce episodios de la cuarta temporada, transmitida originalmente del 7 de enero al 25 de marzo de 2007. El cuarto y último tomo contiene los capítulos La tristeza del niño (Little Boy Blue, transmitido originalmente el 11 de marzo de 2007, 46 min.); Licencia para matar literalmente (Literary License to Kill, 18 de marzo de 2007, 55 min.) y Lo veía venir (Long Time Coming, 25 de marzo de 2007, 59 min.). Suplementos y características especiales (en inglés, con subtítulos opcionales: español, cantonés, portugués, a menos que sea anotada otra especificación): 1) Diarios de Sundance con Kate y Leisha (6 min. y medio), breve diario de un viaje de Katherine Moennig y Leisha Hailey e Ilene Chaiken –dos de las actrices y una de las creadoras de la serie, respectivamente- al Festival de Cine de Sundance en 2007; 2) Entrevista con Cynthia Summers, diseñadora de vestuario de la serie, y Udi Behr, creador de la joyería que visten los personajes (6 min. y medio); 3) Fans ganadores del concuso The L Word (7 min.), entrevistas con las ganadoras de un concurso de relatos inspirados en la serie; 4) Galería fotográfica con 21 retratos de la serie y 5) Pantallas de texto –en inglés- con biografías de Ilene Chaiken y de las actrices Jennifer Beals, Janina Gavankar, Pam Grier, Leisha Hailey, Laurel Holloman, Mia Kirshner, Marlee Matlin, Katherine Moennig, Rose Rollins, Daniela Sea, Rachel Shelley y Cybill Shepherd y 5) Folleto común a los cuatro volúmenes de la presentación, con sinopsis de los doce capítulos de la cuarta temporada. |
|---|---|
| Descripción física: | 1 DVD regiones 1 y 4 (46, 55, 57, 7, 7 min.) + 1 folleto ([8] p.) |