Gramática tarahumara : 1683 /
Compilación que reúne un Compendio de la lengua tarahumara, manuscrito descubierto por el investigador Abel Rodríguez López en el Archivo Histórico franciscano de Zapopan, y el Compendio del arte de la lengua de los tarahumares y guazapares (1683), impreso cuya edición original está resguardada en l...
Shranjeno v:
| Glavni avtor: | |
|---|---|
| Drugi avtorji: | , |
| Format: | Knjiga |
| Jezik: | španščina |
| Izdano: |
Ciudad Juárez, México :
Universidad Autónoma de Ciudad Juárez,
2010, c2010
|
| Teme: | |
| Oznake: |
Brez oznak, prvi označite!
|
MARC
| LEADER | 00000nam^a2200000^a^4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 000307735 | ||
| 005 | 20250526000000.0 | ||
| 009 | 20260310112857.086 | ||
| 020 | |a 978-607-7623-57-1 | ||
| 037 | |a Acervo ITESO - Biblioteca | ||
| 041 | |a ESP | ||
| 082 | |a 497. 45 |b GUA | ||
| 100 | |a Guadalajara, Tomás |e (autor) | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Gramática tarahumara : |b 1683 / |c T. Guadalajara ; ed., introd., paleografía, transcripción, notas y vocabulario de A. Rodríguez López ; pról. de D. Vázquez L. |
| 246 | 2 | |a Título en la cubierta: Gramática taraumara | |
| 264 | 4 | |a Ciudad Juárez, México : |b Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, |c 2010, c2010 | |
| 300 | |a 358 p. ; |c 22.0 cm. | ||
| 336 | |a texto |b txt |2 rdacontenido | ||
| 337 | |a sin mediación |b n |2 rdamedio | ||
| 338 | |a volumen |b nc |2 rdasoporte | ||
| 520 | |a Compilación que reúne un Compendio de la lengua tarahumara, manuscrito descubierto por el investigador Abel Rodríguez López en el Archivo Histórico franciscano de Zapopan, y el Compendio del arte de la lengua de los tarahumares y guazapares (1683), impreso cuya edición original está resguardada en la British Library. Ambos están relacionados estrechamente con Tomás Guadalajara (Puebla, 1649 – San Jerónimo Huejotitlán, Chihuahua, 1720), acreditado como autor del segundo Compendio, quien ingresó a la Compañía de Jesús en 1667 y fundó seis años después las misiones de la Tarahumara Alta. Rodríguez López no es sólo responsable de la paleografía del manuscrito zapopano, publicado por vez primera, y de la transcripción del impreso "británico", editado por segunda ocasión, sino que los complementa con amplios estudios introductorios y la reconstrucción de un vocabulario tarahumar-castellano y castellano-tarahumar, que Guadalajara afirmaba haber publicado y que no ha sido posible localizar. | ||
| 649 | |a XX | ||
| 650 | |a Tarahumar-Español - |x Glosarios, Vocabularios, etc. | ||
| 650 | |a Tarahumar - |x Tema Principal | ||
| 650 | |a Lenguas Tarahumaras | ||
| 650 | |a Lenguas Yuto-Aztecas (Subfamilia Sonora) | ||
| 650 | |a Lenguas Yuto-Aztecas (Familia Meridional) | ||
| 650 | |a Lenguas Yuto-Aztecas | ||
| 650 | |a Lenguas Indígenas - |z Chihuahua | ||
| 650 | |a Lenguas Indígenas - |z México | ||
| 650 | |a Lenguas | ||
| 650 | |a Gramática - |x Tema Principal | ||
| 650 | |a Lingüística | ||
| 650 | |a Glosarios, Vocabularios, etc. | ||
| 740 | 0 | |a Compendio de la lengua tarahumara / |c T. Guadalajara ; ed., introd., paleografía, notas y vocabulario de A. Rodríguez López ; pról. de D. Vázquez L. | |
| 740 | 0 | |a Compendio del arte de la lengua de los tarahumares y guazápares / |c T. Guadalajara ; ed., introd., transcripción, notas y vocabulario de A. Rodríguez López ; pról. de D. Vázquez L. | |
| 700 | |a Rodríguez López, Abel |e (edición) | ||
| 700 | |a Vázquez L., Dizán |e (prólogo) | ||
| 910 | |a Fondo General | ||
| 920 | |a Impresos - Libros | ||
| 930 | |a Libros Antiguos y Raros | ||
| 905 | |a 108 | ||
| 901 | |a 0500192959 |b IT2 |c LRA |i D54654 |u 20250526 | ||
| 902 | |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000307735 | ||