Los Simpson : quinta temporada completa = The Simpsons : The Complete Fifth Season /

Serie televisual animada, ideada por el caricaturista norteamericano Matt Groening y desarrollada después por éste con la colaboración de James L. Brooks y Sam Simon, que presenta un retrato mordaz –pero también afectuoso a la vez- de la familia y específicamente, de la familia norteamericana de cla...

Whakaahuatanga katoa

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Groening, Matt (idea original)
Ētahi atu kaituhi: Brooks, James L. (producción ejecutiva) (producción ejecutiva), Groening, Matt (producción ejecutiva) (producción ejecutiva), Simon, Sam (producción ejecutiva) (producción ejecutiva), Dietter, Susie (realización) (realización), Swartzwelder, John (guión) (guión), McJimsey, Mark (montaje) (montaje), Barrozo, Don (montaje) (montaje), Elfman, Danny (música) (música), Clausen, Alf (música) (música), Castellaneta, Dan (voz) (voz), Kavner, Julie (voz) (voz), Cartwright, Nancy (voz) (voz), Groening, Matt (comentarios) (comentarios), Kirkland, Mark (realización) (realización), Daniels, Greg (guión) (guión), Lynch, Jeffrey (realización) (realización), Oakley, Bill Lloyd (guión) (guión), Weinstein, Josh (guión) (guión), Baeza, Carlos (realización) (realización), Mirkin, David (guión) (guión), Archer, Wesley (realización) (realización), Richardson, David (guión) (guión), Reardon, Jim (realización) (realización)
Hōputu: Reti
Reo:Ingarihi
I whakaputaina: Los Angeles, EUA : Twentieth Century Fox, 1994, c1994
México : Twentieth Century Fox [distribución], 2005, c2005
Rangatū:(Los Simpson. Temporada 5 ; 512, 513, 514, 515, 516, 517)
(The Simpsons. Season 5 ; 512, 513, 514, 515, 516, 517)
Ngā marau:
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
Whakaahuatanga
Whakarāpopototanga:Serie televisual animada, ideada por el caricaturista norteamericano Matt Groening y desarrollada después por éste con la colaboración de James L. Brooks y Sam Simon, que presenta un retrato mordaz –pero también afectuoso a la vez- de la familia y específicamente, de la familia norteamericana de clase media. La serie narra las desventuras y situaciones absurdas de los Simpson, una familia nuclear semi-disfucional, típica y heterodoxa al unísono, residente en la pequeña localidad de Springfield: el amoroso padre Homero, un hombre de nula capacidad intelectual que trabaja en una planta nuclear, y su pareja Marge, una especie de "supermadre" en ocasiones autoritaria, pero siempre responsable; el sagaz y cínico Bart, estudiante de cuarto grado que no está interesado en desarrollar su potencial y se enorgullece de ello, y Lisa, su brillante hermana de ocho años de edad que asume su vida con total seriedad; finalmente, Maggie, una bebé que seguido es olvidada y atestigua en silencio su disparatado entorno. Familiares, vecinos, amigos, personajes representativos de la cultura popular norteamericana de masas y la permanente presencia o referencia a los medios de comunicación, que son parodiados continuamente, toman parte en las hilarantes tramas. Un éxito de audiencia y de crítica, tanto en Estados Unidos como en otras naciones, la serie inició sus transmisiones el 17 de diciembre de 1989 y ha sido reconocida con numerosos Premios Primetime Emmy, de la Academia Norteamericana de Artes y Ciencias Televisuales.
La presente colección de 4 DVD reúne las 22 emisiones de la quinta temporada, con una duración promedio de 23 minutos, correspondiente al bienio 1993-1994 y que abarcan los capítulos comprendidos del número 501 al 522. El tercer tomo de la colección contiene los episodios 512-517: Bart se hace famoso (transmitido el 3 de febrero de 1994), Homero y Apu (10 de febrero de 1994), Lisa contra Stacy Malibú (17 de febrero de 1994), Homero en el espacio profundo (24 de febrero de 1994), Homero ama a Flanders (17 de marzo de 1994) y Bart gana un elefante (31 de marzo de 1994).
Suplementos y características especiales: 1) Opción de reproducir cada uno de los seis episodios con un comentario de Matt Groening y otros miembros del equipo de producción de la serie; 2) Escenas inéditas de los capítulos Bart se hace famoso, Homero y Apu y Homero ama a Flanders; 3) Bocetos del episodio Bart se hace famoso; 4) Tomas de audio no usadas en el capítulo Homero en el espacio profundo y 5) Portafolio de animaciones multiángulo y bocetos del episodio Bart gana un elefante.
Whakaahuatanga ōkiko:1 DVD región 4 (23, 23, 23, 23, 23, 23 min.)