Más allá de las nubes = Al di là delle nuvole /

Cuatro narraciones de amor y deseo, en torno a relaciones no correspondidas, sin resolver o desconcertantes conforman el último largometraje de Michelangelo Antonioni: una historia de amor que nunca existió, pero duró muchos años; el encuentro entre dos personas que han experimentado la infidelidad...

Whakaahuatanga katoa

I tiakina i:
Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua: Antonioni, Michelangelo (realización), (guión)
Ētahi atu kaituhi: Wenders, Wim (realización), (guión), Guerra, Tonino (guión), Contini, Alfio (fotógrafo), Müller, Robby (fotógrafo), Walz, Esther (vestuario), Miraie, Bibi Zeeba (vestuario), Mauro, Claudio Di (montaje), Dalla, Lucio (música), Ardant, Fanny (actuación), Caselli, Chiara (actuación), Jacob, Irène (actuación)
Hōputu: Reti
Reo:Itāriana
I whakaputaina: lugar de producción no identificado : Sunshine, 1995
Ngā marau:
Ngā Tūtohu: Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
Whakaahuatanga
Whakarāpopototanga:Cuatro narraciones de amor y deseo, en torno a relaciones no correspondidas, sin resolver o desconcertantes conforman el último largometraje de Michelangelo Antonioni: una historia de amor que nunca existió, pero duró muchos años; el encuentro entre dos personas que han experimentado la infidelidad de sus respectivas parejas o la atracción que provoca en un hombre la belleza de una aspirante a novicia forman parte del viaje interior que propone Antonioni y de su búsqueda de la imagen verdadera, de absoluta y misteriosa realidad, que nadie verá jamás.
Suplementos y características especiales (en inglés, con subtítulos opcionales: español y en español): 1) Avance cinematográfico original (1 min. y medio); 2) Galería animada y con acompañamiento musical formada por diez fotografías de la película (40 seg.); 3) Sinopsis del filme y 4) Referencias filmográficas de Antonioni y de la actriz francesa Fanny Ardant, cuyo nombre es el primero que aparece en los créditos –ordenados alfabéticamente- del reparto.
Whakaahutanga tūemi:Basado en: Crónica de un amor que nunca existió, de Michelangelo Antonioni
Basado en: La chica, el crimen..., de Michelangelo Antonioni
Basado en: Este cuerpo de barro, de Michelangelo Antonioni
Basado en: No me busques, de Michelangelo Antonioni
Whakaahuatanga ōkiko:1 DVD regiones 1 y 4 (105 min.) : color