Derechos del corazón : Jonás y Lisa = Droits au coeur : Jonas et Lisa /
Colección de 21 cortometrajes de animación acerca de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Niños, surgidos a partir de un proyecto de la sección francesa de la Oficina Nacional de Cine de Canadá (ONF, por sus siglas en francés) liderado por la productora Thérèse Descary. La...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Další autoři: | , , , , , , , |
| Médium: | |
| Edice: | (Ideas Educativas. Retos y Dilemas Contemporáneos)
(Ideas Educativas. Animación y Fantasía) |
| Témata: | |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|
| Shrnutí: | Colección de 21 cortometrajes de animación acerca de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Niños, surgidos a partir de un proyecto de la sección francesa de la Oficina Nacional de Cine de Canadá (ONF, por sus siglas en francés) liderado por la productora Thérèse Descary. La colección está dividida en series, cada una compuesta por siete películas, de acuerdo a tres grupos por edad comprendidos entre los cinco y los 17 años. Una descuidada traducción al español en las dos primeras series informa, en los subtítulos y/o el doblaje, que los trabajos están basados en la Convención de los Estados Unidos sobre los Derechos de los Niños, cuando al momento de finalizar la producción de estos trabajos (1991-1998) Estados Unidos era precisamente uno de los países miembros de la ONU que no había ratificado la Convención. El segundo volumen reúne cortometrajes preparados para promover la conciencia sobre las condiciones de vida de niños de nueve a doce años de edad y al igual que en el tomo precedente, son declarados abiertamente los artículos de la Convención y sus contenidos correspondientes que inspiraron las películas. El derecho de los niños a una calidad de vida adecuada (Artículo 27) es el tema de Jonás y Lisa (dirigido por Zabelle Côté y Daniel Schorr, 9 min.). El torneo (Francine Desbiens, 7 min.) gira en torno al derecho de los niños con capacidades diferentes a disfrutar una vida plena y sin prejuicios (Artículo 23). El derecho de los niños al descanso y a distracciones sanas (artículos 12 y 31) es mostrado en Sobredosis (Claude Cloutier, 5 min.). Una artista (Michèle Cournoyer, 5 min.) ilustra el derecho de los niños a desarrollar sus talentos a su pleno potencial (Artículo 29). El derecho de los niños pertenecientes a minorías a vivir y disfrutar su propia cultura (Artículo 30) es expuesto en Rock barroco (Pierre M. Trudeau, 4 min.). Ex-niño (Jacques Drouin, 5 min.) aborda el derecho de los niños menores de 15 años a la exención del servicio militar (Artículo 38). Y finalmente, el maestro checo de animación Bretislav Pojar –reconocido por sus cortometrajes con el Oso y la Palma de Oro en los festivales de Berlín y Cannes- dedica su película ¿Por qué? (9 min.) al derecho de los niños a un futuro en el que los sueños puedan cumplirse (artículos 27, 29-31 y 38). |
|---|---|
| Popis jednotky: | Basado en: Convención sobre los Derechos del Niño |
| Fyzický popis: | 1 DVD regiones 1 y 4 (44 min.) |