Historia de las apariciones de Santa María de Guadalupe /

Traducción al castellano de uno de los primeros relatos de las apariciones de la Virgen de Guadalupe, escrito originalmente en lengua nahua y cuya autoría ha sido motivo de varias discusiones y estudios historiográficos. Para el traductor Primo Feliciano Velázquez, el relato es obra de Antonio Valer...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Beste egile batzuk: Velázquez, Primo Feliciano (traducción) (traducción)
Formatua: Liburua
Hizkuntza:gaztelania
Gaiak:
Etiketak: Etiketa erantsi
Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!

MARC

LEADER 00000nam^a2200000^a^4500
001 000260544
005 20250521000000.0
009 20260310110442.548
037 |a Acervo Xavier Clavigero 
041 |a ESP 
082 |a 232. 917  |b HIS 
240 1 1 |a [Huei Tlamahuicoltiça] 
240 1 1 |a [Nican Mopohua] 
245 0 0 |a Historia de las apariciones de Santa María de Guadalupe /  |c Introd. y comentarios de Clodomiro L. Siller A. ; tr. por P.F. Velázquez. 
246 2 |a Título en la cubierta: Flor y canto del Tepeyac 
264 |a Jalapa, México :  |b Servir,  |c 1981 
300 |a 110 p. 
336 |a texto  |b txt  |2 rdacontenido 
337 |a sin mediación  |b n  |2 rdamedio 
338 |a volumen  |b nc  |2 rdasoporte 
520 |a Traducción al castellano de uno de los primeros relatos de las apariciones de la Virgen de Guadalupe, escrito originalmente en lengua nahua y cuya autoría ha sido motivo de varias discusiones y estudios historiográficos. Para el traductor Primo Feliciano Velázquez, el relato es obra de Antonio Valeriano, indígena mexicano del siglo XVI y estudiante del Colegio de Tlatelolco, y cuenta con adiciones de Fernando Alva Ixtlilxóchitl, historiador y traductor fallecido en el siglo XVII. Una segunda versión indica que el documento fue un trabajo colectivo de varios indígenas, dirigidos por Bernardino de Sahagún, en el Colegio de Tlatelolco, entre los años 1560 y 1570, y otras fuentes señalan la autoría de Luis Lasso de la Vega, quien publicó el relato en 1649. 
649 |a XX 
650 |a Virgen de Guadalupe -  |x Apariciones y Milagros -  |x Historia -  |x Tema Principal 
650 |a Virgen de Guadalupe -  |z México -  |x Culto -  |x Historia 
650 |a Virgen de Guadalupe -  |x Culto -  |x Historia 
650 |a Virgen María -  |x Apariciones y Milagros 
650 |a Virgen María -  |z México -  |x Culto 
650 |a Virgen María -  |x Culto 
650 |a Iglesia Católica en México -  |x Historia 
650 |a Culto Religioso -  |z México -  |x Historia 
650 |a Catolicismo -  |z México -  |x Historia 
650 |a Cristianismo -  |z México -  |x Historia 
650 |a Religión -  |z México -  |x Historia 
650 |a México -  |x Historia -  |x Documentos 
650 |a México -  |x Historia -  |y Gobernadores y Audiencia, 1521-1535 
650 |a México -  |x Historia -  |y Siglo XVI 
650 |a México -  |x Historia -  |y Epoca Colonial, 1517-1821 
700 |a Velázquez, Primo Feliciano  |e (traducción) 
910 |a Fondo General 
920 |a Impresos - Libros 
930 |a Colección General 
905 |a 101 
901 |a 029733  |b IT1  |c ACC  |u 20250521 
901 |a 0500127647  |b IT1  |c ACC  |u 20250521 
902 |a https://opac.biblio.iteso.mx/vufind/Record/000260544