Don Quijote de la Mancha : El encantamiento de don Quijote /
Don Quijote de la Mancha ha originado, como es sabido, numerosas transposiciones a otros géneros y formas artísticas, entre las que se cuenta esta serie televisual de dibujos animados, con una duración total de casi trece horas y media y dividida en 39 episodios de 19-24 minutos cada uno, destinada...
Spremljeno u:
| Glavni autor: | |
|---|---|
| Daljnji autori: | , , , , , , , , , , , , , , |
| Format: | |
| Jezik: | španjolski |
| Izdano: |
España :
Romagosa International,
1979, c2005
|
| Serija: | (Don Quijote de la Mancha ;
6) |
| Teme: | |
| Oznake: |
Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!
|
| Sažetak: | Don Quijote de la Mancha ha originado, como es sabido, numerosas transposiciones a otros géneros y formas artísticas, entre las que se cuenta esta serie televisual de dibujos animados, con una duración total de casi trece horas y media y dividida en 39 episodios de 19-24 minutos cada uno, destinada al público infantil. Producida en 1979 en España bajo la dirección de Cruz Delgado Palomo y a partir de una adaptación de Gustavo Alcalde; contó con la participación de Manuel Criado de Val, miembro del Instituto Miguel de Cervantes, como asesor general y de Guillermo Díaz-Plaja, integrante de la Real Academia de la Lengua Española, como supervisor literario, en tanto el escritor, cineasta y actor Fernando Fernán-Gómez, quien ya había interpretado al caballero manchego en la coproducción hispano-mexicana Don Quijote cabalga de nuevo (1973) dirigida por Roberto Gavaldón, prestó su voz al ingenioso hidalgo. En 1997 fue editada una versión condensada con una duración aproximada de 180 minutos, pero esta presentación en DVD contiene la serie original, distribuida en doce volúmenes, a razón de tres capítulos por tomo, con excepción del último, que contiene seis episodios. El sexto volumen reúne las entregas números 16-18, tituladas El encantamiento de don Quijote, La procesión de los encapuchados y Don Quijote regresa a su aldea. Suplementos y características especiales: 1) Pantallas de texto con sinopsis de los tres episodios, la ficha técnica de la producción y biografías de los actores Fernando Fernán-Gómez y Antonio Ferrandis; 2) Las canciones En un lugar de La Mancha (2 min. y medio), En un lugar de La Mancha (nana, 2 min.), Quijote y Sancho (3 min.) y Cabalgando hacia las estrellas (3 min.), así como una interpretación musical del actor Antonio Ferrandis, quien prestó su voz a Sancho Panza (1 min. y medio); 3) Comparación del story-board con las imágenes en movimiento (5 min.); 4 y 5) Galerías de escenarios de producción y de fotografías del proceso de producción y 6) Visita virtual a la exposición Cervantes encantado, exhibición montada por la compañía productora de la serie (6 min. y medio). |
|---|---|
| Opis predmeta: | Basado en: Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra |
| Opis fizičkog objekta: | 1 DVD multirregión (23, 20, 22 min.) : color |
| Nagrade: | Premio Príncipe de Asturias de las Artes 1995 |