L'homme du lac - Indridason, Arnaldur ((Bibliothèque Nordique. Noir))