CC40 La Ciénaga [CC40] [La Ciénaga] La ciénaga = Siete notas sobre cine Andrés Di Tella on La Ciénaga What's Outside the Frame Martel, Lucrecia creator (realización) Martel, Lucrecia (guión) Colace, Hugo (fotógrafo) Ricci, Santiago (montaje) Borges, Graciela (actuación) Morán, Mercedes (actuación) Adjemián, Martín (actuación) Gutiérrez, Francisco (realización) Onis, María (música) Hendrickson, Kim (producción) Becker, Peter (producción ejecutiva) Takagi, Fumiko (producción ejecutiva) Turell, Jonathan (producción ejecutiva) Delin, Grant (fotógrafo) Yum, Helen (montaje) Hendrickson, Kim (producción) Oubiña, David (texto del folleto) moving image Edición especial monographic ESP 1 blu-ray región A (101, 18, 24 min.) : color ; 29.5 cm. CC40 es un paquete de cuarenta películas en blu-ray que la compañía de distribución Criterion Collection conformó para celebrar los 40 años de su existencia. Hasta el 2024, año de la celebración, Criterion había publicado poco más de 1200 títulos de lo mejor del cine de autor, tanto de épocas clásicas como contemporáneas. Sus ediciones se distinguen por su calidad e innovación; a Criterion se le atribuye crear el letterboxd (las barras negras que aparecen en la parte superior e inferior de la imagen con el fin de conservar la relación de aspecto original), los comentarios en audio (en que directores y creadores pueden compartir sus experiencias de producción), así como las ediciones especiales (con material complementario original, folletos con ensayos y análisis, y número de adscripción a la colección). Se distingue también por promover la restauración fílmica tanto de clásicos como de filmes poco conocidos alrededor del mundo. Aunque las cuarenta películas que conforman el paquete se han publicado previamente y de manera individual por la compañía distribuidora, el conjunto busca hacer un reconocimiento no sólo a la historia del cine sino a la red de creadores y artistas que han trabajado de la mano con Criterion, y cuyo criterio y entusiasmo puede verse expresado en los célebres videos de Criterion Closet Picks. El primer largometraje dirigido por Lucrecia Martel, cineasta argentina nacida en la septentrional ciudad de Salta en 1966, se desarrolla en el entorno natal de la autora, donde transcurre el verano de las familias de la alcoholizada y neurótica matriarca Mecha, perteneciente a una burguesía rural en decadencia, y de su distraída y afable prima de clase media Tali: ambas están atascadas, junto con sus clanes respectivos, dentro del sopor provinciano y la pegajosidad de un calor infernal, una naturaleza hostil y un caótico universo doméstico, donde los detalles de la cotidianidad se tornan sensación de peligro y una inercia abúlica perfila el encierro vegetativo como último destino. La imagen de una serie de cuerpos que arrastran aletargadamente sillas de jardín –con un escalofriante rechinido- marca el inicio de una iconografía del declive, reconocible pero jamás subrayada, a la que pronto se incorporan las aguas putrefactas de una piscina donde nadan los hijos de las protagonistas, fugas de electricidad y permanentes recriminaciones racistas al personal de servicio. Martel ha descrito su película como una aproximación detenida a la vida minúscula, pero secretamente intensa, que esconde la profundidad de una ciénaga y recorrido la cotidianidad de sus personajes con la visión y oído de una entomóloga, quien los expone sin piedad a sus miserias y capta matices que vuelven a lo banal inquietante y trascendente. Aunque relacionada con el legendario cineasta argentino Leopoldo Torre Nilsson (1924-1978), por su perspectiva sobre el deterioro burgués y el impacto internacional de su primera película larga, la salteña ha demostrado ser una autora con una mirada propia, atenta y nada complaciente a lo que podrían nombrarse perspectivas femenina y regionalista, como lo perfilaban sus trabajos de cortometraje y lo confirmó La niña santa (2004), su segundo largometraje. La edición de Criterion Collection incluye lo siguiente como material complementario: 1) “Siete notas sobre cine”, entrevista con la directora, quien conversa sobre sus fuentes de inspiración y práctica fílmica; 2) “Andrés Di Tella on La ciénaga”, entrevista con el cofundador del Festival de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI), quien analiza el contexto cultural donde emerge Lucrecia Martel y su innovadora ópera prima; 3) tráiler cinematográfico. Realización de L. Martel. Existe una edición en formato audiovisual en DVD con el mismo título En español, con subtítulos opcionales: inglés Premio Cóndor de Plata, de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina (50°: 2002): Mejor Película (finalista) Premio Cóndor de Plata, de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina (50°: 2002): Mejor Opera Prima (ganadora) Premio Cóndor de Plata, de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de Argentina (50°: 2002): Mejor Dirección (finalista: Lucrecia Martel) Mejores Películas del Cine Argentino: Encuesta de las revistas Taipei, La Tierra Quema y La Vida Util (2022): 1ª Mejores Películas de la Historia Dirigidas por Mujeres: Encuesta de la BBC (2019): 15ª Mejores Películas de la Historia: Encuesta de la revista Sight and Sound, selección de cineastas (2022): 62ª, ex aequo XX Cineastas Argentinos - Entrevistas Burguesía en el Cine Burguesía - Argentina - Condiciones Sociales y Culturales Familia Disfuncional en el Cine Familia Disfuncional - Argentina - Condiciones Sociales y Culturales Hombre - Influencia del Clima Hombre - Influencia del Medio Natural Minimalismo en el Cine Dramas Cinematográficos Opera Prima Cine Gay y Lésbico - Argentina Cine de Mujeres - Argentina Cine Argentino - 2000-2009 Cine Argentino - Siglo XXI Cine Argentino - Historia y Crítica Racismo - Argentina Alcoholismo Psicopatología Aburrimiento Vida Cotidiana Vacío (Filosofía) Destino y Fatalismo Casas de Campo en el Cine Zonas Rurales - Argentina - Condiciones Sociales y Culturales Salta, Argentina en el Cine Martel, Lucrecia Tella, Andrés Di 808. 8 CRI ESP CC V. 32 (Criterion Collection Collector's Sets. 32) CC40 (Criterion Collection ; 743) 979-8-88607-188-7 Acervo ITESO - Biblioteca 20250711000000.0 000617844