El mensajero - Hartley, Leslie Poles (Bruguera)