rdf-syntax-grammar
mods: Elogio de la luz = Praise of Light Chaurand, Susana creator (fotógrafo) Sepúlveda, Guillermo (texto) Kaiser, Miriam (texto) Vidal, Alma (semblanza) Valdivia Dounce, María Luisa (edición) Ruffo Healy, Regina (traducción) Hülsz Piccone, Enrique (traducción) text monographic GRA ESP [136 p.] ; 29.5 cm. Fotografía y coord. editorial de S. Chaurand ; texto de G. Sepúlveda, M. Kaiser, S. Chaurand ; semblanza de A. Vidal ; cuidado de la ed. de M.L. Valdivia Dounce ; tr. y cuidado editorial del texto en inglés de R. Ruffo Healy, E. Hülsz Piccone. Susana Chaurand (1955-2012), fotógrafa mexicana. Nacida en Tepic, inició su trayectoria en Ciudad de México, donde colaboró como fotógrafa en el Canal 11, del Instituto Politécnico Nacional (1978); asumió el cargo de jefa del Departamento de Fotografía del Instituto Nacional de Bellas Artes (1979) y finalizó sus estudios de Ciencias de la Comunicación en la UNAM, con la tesis La fotografía como un fin en sí misma (1980). Prosiguió su formación, a inicios de los años 80, en el Taller Experimental de Fotografía de Jean-Pierre y Claudine Sudre, en Lacoste, Francia, y como asistente del legendario Manuel Alvarez Bravo en el proyecto de un museo fotográfico. Presentó su primera exposición individual en la Galería Juan Martín, en Ciudad de México (1982) y exhibió sus imágenes en recintos de Guadalajara, París, Tepic y Monterrey, además de que fotografías suyas se integraron en las colecciones permanentes del Museo Nicéphore Niépce, en Chalon-sur-Saône, Francia, el Centro Cultural Arte Contemporáneo, en la capital mexicana, y la Sociedad Francesa de Fotografía. Fundó junto con Dominique Sudre, su esposo, la Escuela y Galería Nicéphore Niépce, que renovó la enseñanza y difusión de la cultura fotográfica en Guadalajara, Jalisco. Consolidada como una de las retratistas más prestigiosas de la fotografía mexicana, sus creaciones reflejan con plena congruencia la búsqueda creativa que postuló explícitamente en su texto "Siempre la luz": "La luz…