rdf-syntax-grammar
mods: Viaje al Golfo de California y Revelaciones de las noches de la zona tórrida [Viaje al Golfo de California] Revelaciones de las noches de la zona tórrida Combier Cyprien creator (autor) Michaud, Julio (traducción) Romo Michaud, Julio (traducción) Ponce Alcocer, María Eugenia (introducción) Díaz Nava, María de Jesús (introducción) Sandoval Macías, Cecilia (notas) Padierna Bartning, Pedro (presentación) Inclán Cienfuegos, Luis Héctor (prefacio) text monographic ESP LII, 405 p. ; 29.0 cm. Primera traducción al español del libro de Cyprien Combier, Voyage au Golfe de Californie, publicado en París en 1864, por la editorial Arthus Bertrand. C. Combier ; tr. por J. Michaud, J. Romo Michaud ; introd. de M.E. Ponce Alcocer, M.J. Díaz Nava ; notas de C. Sandoval Macías ; presen. de P. Padierna Bartning ; pref. de L.H. Inclán Cienfuegos. Cyprien Combier (1805-1874) fue un comerciante francés que entre 1828 y 1830 realizó un viaje a las costas del Golfo de California, con la intención de abrir mercardo para las manufacturas francesas y de otros lugares de Europa en el apenas nacido México independiente, que ofrecía grandes posibilidades para el comercio internacional. Combier había ya residido en México durante varios años. La idea fue trasladar mercancía desde El Havre hasta Guaymas, con conexión vía Tampico y a través de San Luis Potosí. Mercantilmente el viaje fue todo un exito, como testimonia el propio Combier en su libro Voyage au Golfe de Californie, escrito en su vejez a partir de su diario de notas y publicado por vez primera en 1864. Pero también, y como expresa el texto, su crónica recupera sus impresiones sobre las culturas indígenas con las que entró en contacto y más general sobre las costumbres y formas de vida del México de la época, e incluso reflexiones filosóficas a la manera del rousseaniano buen salvaje. XX Exploradores y Viajeros Franceses Vendedores Franceses Comerciantes Franceses Libros de Viajes Franceses Libros de Viajes - México Viajes de Negocios -…