Memorias de Africa = Out of Africa Título en México: Africa mía [Memorias de Africa] [Memorias de Africa. Adaptaciones] [Africa mía] A Song of Africa Pollack, Sydney creator (realización) Luedtke, Kurt (guión) Watkin, David (fotógrafo) Canonero, Milena (vestuario) Steinkamp, Fredric (montaje) Barry, John (música) Streep, Meryl (actuación) Redford, Robert (actuación) Brandauer, Klaus Maria (actuación) Pollack, Sydney (comentarios) Kiselyak, Charles (realización) moving image Versión exclusiva monographic ING 1 DVD región 2 PAL (154, 49 min.) : color + 1 libro (48 p.) ; 18.0 cm. El décimo cuarto de los 19 largometrajes dirigidos por el cineasta norteamericano Sidney Pollack (1934-2008) es un melodrama sobre la vida de Karen Blixen durante su residencia en Kenia, centrado en sus relaciones amorosas con Flixen-Finecke y Hatton. Con guión de Kurt Luedtke, la película está basada libremente en las Memorias de Africa y en otros escritos de la autora danesa y en dos trabajos biográficos: Isak Dinesen, vida de una escritora (1982), de Judith Thurman y Silence Will Speak: A Study of the Life of Denys Finch Hatton and His Relationship with Karen Blixen (1977), de Errol Trzebinski. Como parte de los suplementos de la película, aparece incluido el documental "A Song of Africa", dirigido por Charles Kiselyak, en donde se recopilan entrevistas a actores y al equipo de la película con el fin de rememorar la producción y la recepción de la audiencia sobre ella. El DVD viene acompañado de un libro-estuche con valioso material gráfico que recupera las experiencias de rodaje, entre ellas, una breve semblanza de la escritora Karen Blixen (Isak Dinesen), quien escribió la novela en que se basa la película, así como de los actores Meryl Streep, Robert Redford, el realizador Sidney Pollack, el compositor John Barry, entre otros. En el libro aparecen de forma intermitente páginas del guión, así como diálogos célebres y anécdotas de la película. Realización de S. Pollack ; comentarios de S. Pollack. Basado en: Memorias de Africa, de Isak Dinesen Basado en: Isak Dinesen, vida de una escritora, de Judith Thurman Basado en: Silence Will Speak: A Study of the Life of Denys Finch Hatton and His Relationship with Karen Blixen, de Errol Trzebinski Isak Dinesen, pseudónimo de la escritora de lenguas danesa e inglesa Karen Blixen (Rungsted, 1885 – Copenhague, 1962), cuya obra está marcada indeleblemente por sus experiencias de casi veinte años en Kenia (1913-1931), donde radicó con su esposo y primo, el barón sueco Bror Von Flixen-Finecke, y sostuvo una relación amorosa con el cazador inglés Denys Finch Hatton. Aunque desde 1907 ya había publicado algunas obras, como La familia Cats (1909) o La venganza de la verdad (1926), el inicio formal de su trayectoria literaria se produjo al volver a su natal Dinamarca, con Siete cuentos góticos (1934), por los que alcanzó un gran reconocimiento, pero su popularidad la demarcó su siguiente obra: Memorias de Africa (1937, también traducida como Africa mía y Lejos de Africa), galardonadas con el Premio Viaje en 1939. La autora, quien durante toda su vida adulta sufrió problemas permanentes de salud, mantuvo su actividad durante la Segunda Guerra Mundial con Cuentos de invierno (1942) y la novela The Angelic Avengers (1944), aunque hubo de aguardar más de una década para publicar su siguiente libro, Last Tales (1957), al tiempo que era postulada en dos ocasiones para el Premio Nobel (1954 y 1957). Anécdotas del destino (1958) y la autobiográfica Shadows of the Grass (1963) conforman la última etapa de la obra aparecida en vida de Blixen, de quien han sido editados en forma póstuma Ehrengard (1963), Carnaval: recreaciones y cuentos póstumos (1977) y Cartas de Africa (1981), entre otros títulos. Admirada por sus contemporáneos Ernest Hemingway o Truman Capote, la carismática figura de la escritora, baronesa y viajejera danesa se ha mantenido también en el imaginario a través de adaptaciones fílmicas, como las de las novelas An Inmortal Story (1968), por Orson Welles, y El festín de Babette (1987), por Gabriel Axel, o Africa mía (1985), película de Sydney Pollack, basada en las memorias y correspondencia de Dinesen. En inglés, con subtítulos opcionales: inglés, portugués Doblaje opcional: español Premio Oscar, de la Academia Norteamericana de Cine (58°: 1985): Mejor Película (ganadora) Premio Oscar, de la Academia Norteamericana de Cine (58°: 1985): Mejor Dirección (ganador: Sidney Pollack) Premio Oscar, de la Academia Norteamericana de Cine (58°: 1985): Película con más premios (7) Premio Oscar, de la Academia Norteamericana de Cine (58°: 1985): Película con más candidaturas finalistas (11) Premio Globo de Oro, de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (43°: 1985): Mejor Película – Drama (ganadora) Premio Globo de Oro, de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (43°: 1985): Mejor Dirección (finalista: Sidney Pollack) Premio César, de la Academia Francesa de Cine (12°: 1987): Mejor Película Extranjera (finalista) Premio David di Donatello, de la Academia Italiana de Cine (31°: 1986): Mejor Película Extranjera (ganadora) Premio David di Donatello, de la Academia Italiana de Cine (31°: 1986): Mejor Productor Extranjero (finalista: Sydney Pollack) Premio de la Academia Japonesa de Cine (10°: 1986): Mejor Película Extranjera (finalista) Diseño de Indumentaria y Moda: Premio Oscar, de la Academia Norteamericana de Cine (58°: 1985): Mejor Diseño de Vestuario (finalista: Milena Canonero) Diseño de Indumentaria y Moda: Premio BAFTA, de la Academia Británica de Cine y Televisión (40°: 1986): Mejor Diseño de Vestuario (finalista: Milena Canonero) XX Cineastas Norteamericanos Actores Norteamericanos Músicos Norteamericanos Escritores en el Cine Escritores Daneses - Biografías - Adaptaciones para Cine Cazadores en el Cine Cazadores Ingleses - Biografías - Adaptaciones para Cine Mujeres en el Cine Mujeres Danesas - Biografías - Adaptaciones para Cine Producción Cinematográfica - EUA Making Of (Documentales detrás de Cámaras) Documentales Melodramas Dramas Cinematográficos Películas Históricas Cine Norteamericano - 1980-1989 Cine Norteamericano - Siglo XX Cine Norteamericano - Historia y Crítica Memorias Danesas - Adaptaciones para Cine Literatura Danesa - Siglo XX - Adaptaciones para Cine Literatura y Cine Amor Infidelidad Relaciones de Pareja Relaciones Intergénero Kenia en el Cine Kenia - Historia - Epoca Colonial, 1895-1963 - Tema Principal Kenia - Historia - Siglo XX Africa Oriental en el Cine Blixen-Finecke, Bror von Dinesen, Isak - Tema Principal Hatton, Denys Finch - Tema Principal Pollack, Sydney Streep, Meryl Redford, Robert Barry, John, 1933-2011 Dinesen, Isak 810. OMC 1985 POL (Las Obras Maestras del Cine) 978-84-844579-6-8 Acervo ITESO - Biblioteca 20250526000000.0 000442353