rdf-syntax-grammar
mods: Astronautas [Astronautas] Lem, Stanisław creator (autor) Jarzębski, Jerzy (prefacio) text 2a edición monographic ESP 373 p. Esta edición de Astronautas (1951), la primera novela de Stanisław Lem aparecida en forma de libro, ha sido publicada con una postal anexa que reproduce la imagen de la cubierta: una ilustración anónima del sistema solar, procedente de la Odhams Encyclopaedia for Children [Enciclopedia Odham para niños] (1957). S. Lem ; pref. de J. Jarzębski ; tr. por Abel Murcia, Katarzyna Moloniewicz. Traducción de: Astronauci Stanisław Lem (Lvov, actualmente Ucrania, 1921 – Cracovia, Polonia, 2006), escritor polaco identificado como uno de los grandes maestros de la ciencia-ficción. Participante en la resistencia contra la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial, ambientó en ese contexto El hospital de la transfiguración (1948), novela aparecida hasta 1955 por la censura del régimen comunista. Edén (1959), Retorno de las estrellas (1961), Memorias encontradas en una bañera (1961), Solaris (1961) –elogiada a menudo como su obra maestra-, El invencible (1964), La voz de su amo (1968), Congreso de futurología (1971), Regreso a Entia (1982) y Fiasco (1986) figuran entre las novelas que establecieron su posición preeminente en la literatura de ciencia-ficción. También contribuyó al género desde el cuento, a través de volúmenes como Diarios de las estrellas (1957-1971), Fábulas de robots (1964), Ciberíada (1965), Relatos del piloto Pirx (1968) y Más relatos del piloto Pirx (1968). El autor polaco cultivó asimismo la expresión metaliteraria en Vacío perfecto (1971), Un valor imaginario/Magnitud imaginaria (1973), Provocación (1980) y Golem XIV (1981), conjuntos de prólogos y críticas a libros inexistentes. Recordó su infancia en El castillo alto (1966) y por La fiebre del heno (1976) recibió en Francia el Gran Premio de Literatura Policíaca a la mejor novela en lengua extranjera (1979). Diálogos (1957) y Summa Technologiae (1964) son dos de los trabajos…