La barrera - Bazin, René