La sombra de Sirio = The Shadow of Sirius [La sombra de Sirio] Merwin, W.S. creator (autor) text monographic ESP 223 p. W.S. Merwin ; tr. por Mario Domínguez Parra. William Stanley Merwin (Nueva York, 1927), escritor considerado como uno de las voces más influyentes de la poesía norteamericana del siglo XX, tanto debido a su experimentación formal como a su obra poética en torno a la Guerra de Vietnam. Irrumpió en el panorama literario con A Mask for Janus (1952), su primer libro de poemas, prologado por W.H. Auden y galardonado ese mismo año con el Yale Younger Poets Prize. The Drunk in the Furnace (1963), The Moving Target (1963), The Lice (1967), The Carrier of Ladders (1970, premio Pulitzer 1971), La rosa náutica (1977), Opening the Hand (1983), The Rain in the Trees (1988), The Vixen (1996) y Migration: New and Selected Poems (2005, National Book Award) son algunos de los títulos de su rica poesía. Egresado de la Universidad de Princeton, donde cursó estudios de posgrado sobre Lenguas Romances, viajó en la década de 1950 por España y Francia y es un reputado traductor, faceta de la que dan cuenta títulos como: El poema del mío Cid (1959), La canción de Roland (1963), Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1969, obra de Pablo Neurda), Pieces of Shadow: Selected Poems of Jaime Sabines (1996) y Purgatorio (2000, de La divina comedia, de Dante Alighieri). William Stanley Merwin fue honrado en 1994 como el primer galardonado con el premio Dorothy Tanning, que otorga la Academia de Poetas Americanos. Edición bilingüe español-inglés Premio Pulitzer 2009, categoría Poesía XX Poesía Norteamericana Literatura Norteamericana - Siglo XXI 811. MER (Vaso Roto Poesía ; 47) 978-84-15168-56-0 Acervo ITESO - Biblioteca 20260814000000.0 000365574