rdf-syntax-grammar
mods: Noches blancas [Crimen y castigo] [Noches blancas] El diario de Raskólnikov La gaviota Los tres honrados peineros y otras novelas Pancracio el gruñón El forjador de su dicha Dostoievski, Fedor creator (autor) Cansinos Assens, Rafael (traducción) Caballero, Fernán (autor) Keller, Gottfried (autor) text monographic ESP 155, 231, 152 p. F. Dostoievski ; tr. por R. Cansinos Assens. Nacido en Moscú en 1821 y fallecido en San Petersburgo en 1881, el escritor ruso Fedor Dostoievski creció en un ambiente familiar devoto y autoritario y aunque hubo de cursar estudios militares, ya en 1846 presentó su primer libro, la novela Pobres gentes. El autor ruso, aquejado permanentemente por una salud frágil, desarrolló una obra que comprende varios títulos centrales para la narrativa decimonónica, como El doble (1846), Humillados y ofendidos (1862), Apuntes del subsuelo (1865), Crimen y castigo (1866), El idiota (1868-1869), Los demonios (1873), El adolescente (1875) y Los hermanos Karamazov (1879-1880), su última novela. También autor de Noches blancas (1848), La aldea de Stépanchikovo y sus moradores (1859), El sueño del tío (1859), Recuerdos de la casa de los muertos (1861-1862) y El jugador (1867). Dostoievski creó un corpus literario narrativamente muy complejo, que lo revela como un gran conocedor del alma humana y le permite perfilar personajes de profundidad cierta, titubeantes y angustiados ante dilemas éticos y religiosos. Fernán Caballero (pseudónimo de Cecilia Böhl de Faber y Larrea, 1796-1877), novelista nacida en Suiza, renovadora de la novela española del siglo XIX, precursora de la literatura realista en castellano al introducir la narrativa costumbrista. Asentada en Andalucía, con la visión de una extranjera, retomó la tradición oral y las anécdotas populares para crear obras en que abundan los personajes pintorescos, los paisajes y la vida cotidiana de la región, minuciosamente descritos. Sus personajes, con perfiles psicológicos muy bien trazados, defienden las vir…