La jungla - Sinclair, Upton ((Polifonías))