La palabra L cuarta temporada completa = The L Word : The Complete Fourth Season [La palabra L] [The L Word] [La palabra L: cuarta temporada completa] [The L Word: The Complete Fourth Season] La palabra L La palabra L La palabra L ¡A escena! en el Dinah 2007 = Chaiken, Ilene creator (idea original) Greenberg, Kathy (idea original) Abbott, Michele (idea original) Chaiken, Ilene (producción ejecutiva) Lam, Rose (producción ejecutiva) Ziff, Elizabeth (producción ejecutiva) Hughes, Bronwen (realización) Chaiken, Ilene (guión) Aschmann, Robert (fotógrafo) Robison, Lisa Jane (montaje) Ziff, Elizabeth (música) Betty (Grupo Musical) (música) Beals, Jennifer (actuación) Hailey, Leisha (actuación) Holloman, Laurel (actuación) Gorris, Marleen (realización) Kondracke, Alexandra (guión) Binkley, Lisa (montaje) Brock, Tricia (realización) Chaiken, Ilene (guión) Rees, Dave (montaje) moving image monographic ING 1 DVD regiones 1 y 4 (53, 56, 46, 41 min.) Serie televisual norteamericana centrada en las entreveradas relaciones afectivas de un grupo de amigas lesbianas en el área de West Hollywood, en Los Angeles. Los principales personajes femeninos representan un espectro más amplio de orientaciones, opciones y prácticas sexuales (la bisexualidad, la reasignación de sexo-género y la heterosexualidad, por ejemplo), que son variables a lo largo del desarrollo de la serie, pero las vidas de todas ellas tienen como denominador común la experiencia lésbica. Aunque la narración está enfocada en las relaciones amistosas y de pareja, también da cabida a las interrelaciones que la sexualidad de los personajes guarda con sus muy diversas vidas familiares y laborales. El grupo tiene un significativo espacio de socialización en la cafetería-centro nocturno The Planet y también es representado a través del diagrama ("The Chart") que ha trazado una de ellas, con la red de relaciones sexuales y amorosas ocurridas entre amigas y conocidas, y que sirve como pretexto para presentar varias líneas narrativas. El título original de la serie, cuya traducción más adecuada al español es "La palabra con L", surge de una expresión eufemística que significa lesbiana y los títulos originales específicos de cada episodio comienzan con la letra "L". La idea original de la serie es de Ilene Chaiken, Kathy Greenberg y Michele Abbott y en su realización han participado cineastas como Rose Troche, Mary Harron, Lisa Cholodenko, Kimberly Peirce, Allison Anders, Karyn Kusama y Marleen Gorris. Esta presentación en DVD reúne, en cuatro volúmenes, los doce episodios de la cuarta temporada, transmitida originalmente del 7 de enero al 25 de marzo de 2007. El primer tomo contiene los capítulos Leyenda en la producción (Legend in the Making, transmitido originalmente el 7 de enero de 2007, 53 min.); Livin' la vida loca ('Livin' La Vida Loca, 14 de enero de 2007, 56 min.) y Lazos del deseo (Lassoed, 21 de enero de 2007, 46 min.). El segundo de esos episodios concluye con la canción Fallaste corazón, del compositor tamaulipeco Cuco Sánchez (1921-2000). Suplementos y características especiales (en inglés, con subtítulos opcionales: español, cantonés, portugués): 1) ¡A escena! en el Dinah 2007 (41 min.), un concurso en el que espectadoras de la serie representan diversas escenas, con la presentación de Ilene Chaiken –una de las creadoras de La palabra L-, la conducción de Alexandra Hedison y la participación, como jurados, de Jane Lynch, Leisha Hailey y Kate Moennig, todas ellas actrices de la serie. Idea original de I. Chaiken, K. Greenberg, M. Abbott ; prod. ejecutiva de I. Chaiken, R. Lam, E. Ziff ; realización de B. Hughes, M. Gorris, T. Brock. En inglés, con subtítulos opcionales: español, cantonés, inglés, portugués XX Mujeres Norteamericanas - Condiciones Sociales y Culturales Mujeres en la Televisión Series Dramáticas Series de Televisión Televisión - EUA - 2000-2009 Televisión - EUA - Siglo XXI Televisión - EUA - Historia Homosexualidad - Los Angeles, EUA - Tema Principal Homosexualidad - EUA Prácticas Sexuales Sexualidad Relaciones de Pareja Amor Amistad Conflicto (Relaciones Personales) Comunicación Personal Maternidad Roles de Género Género Prácticas Culturales - Los Angeles, EUA Prácticas Culturales - EUA Cultura Urbana - Los Angeles, EUA Cultura Urbana - EUA Los Angeles, EUA en la Televisión Los Angeles, EUA - Condiciones Sociales y Culturales 305. 3142209739494 CHA S. 4 V. 1-3 (La Palabra L. 1, 2, 3) Temporada 4 (The L Word. 1, 2, 3) Season 4 Acervo ITESO - Biblioteca 20250521000000.0 000318766