rdf-syntax-grammar
mods: Las inglesas y el amor = Les deux anglaises et le continent Título en México: Las dos inglesas y el continente [salas de cine] [Las dos inglesas y el continente] [Dos inglesas y el amor] [Dos inglesas y el amor. Adaptaciones] Truffaut, François creator (realización) Truffaut, François (guión) Gruault, Jean (guión) Almendros, Néstor (fotógrafo) Dedet, Yann (montaje) Barraqué, Martine (montaje) Delerue, Georges (música) Léaud, Jean-Pierre (actuación) Markham, Kika (actuación) Tendeter, Stacey (actuación) moving image monographic FRA 1 DVD regiones 1 y 4 (124 min.) Truffaut había adaptado Jules y Jim (1953), de Henri-Pierre Roché (1879-1959), con la participación del coguionista Jean Gruault para la película homónima y la pareja de escritores nuevamente lo hicieron con la otra novela de Roché: Deux anglaises et le continent (1956), que devino el undécimo de los 21 largometrajes dirigidos por el cineasta francés. Si en Jules y Jim había relatado el amor de una mujer por dos hombres, esta vez presentó una narración dolorosa, sensible y emotiva del triángulo amoroso que mantiene un joven francés con dos mujeres inglesas en París y en la provincia británica a inicios del siglo XX. La película –una de las favoritas del fotógrafo Néstor Almendros (1930-1992) entre sus nueve colaboraciones con Truffaut- fue mal acogida por el público y el cineasta francés decidió recortarla doce minutos (en Estados Unidos fue reducida 22 minutos), pero poco antes de morir la reconstruyó y reestableció su metraje original. Suplementos y características especiales: 1) Avance de la película (2 min.; en francés, con subtítulos opcionales: español) y 2) Galería animada y con acompañamiento musical formada por diez fotografías del filme (50 seg.). Realización de F. Truffaut. Basado en: Dos inglesas y el amor, de Henri-Pierre Roché Nacido en 1932 y fallecido en 1984, François Truffaut es autor de una obra fílmica cuya importancia está asentada en sus películas, pero también en la producción escrita …