rdf-syntax-grammar
mods: Il piccolo scrivano fiorentino racconto tratto da Cuore [Corazón] Amicis, Edmondo de creator (autor) Covino Bisaccia, Maria Antonietta (versión) Didonna, Maria (versión) text monographic ITA 72 p. El presente libro de lectura para el aprendizaje del italiano ofrece una versión simplificada, para alumnos intermedios, de uno de los cuentos mensuales incluidos en la novela Corazón, titulado "El pequeño escribano florentino". E. de Amicis ; versión de M.A. Covino Bisaccia, M. Didonna. Edmondo de Amicis (Oneglia, 1846 – Bordighera, 1908), escritor italiano mundialmente célebre a raíz de la publicación de Corazón (1886), un conjunto narrativo destinado a los lectores niños y adolescentes, presentado al modo del diario que lleva un niño durante su año escolar en la ciudad de Turín. Varios de los cuentos mensuales que los alumnos leen a lo largo del ciclo escolar han sido publicados separadamente, como El tamborcillo sardo, Sangre romañola y De los Apeninos a los Andes. Egresado de la Academia Militar de Módena, participante en la Batalla de Custoza (1866), dentro de la tercera guerra de independencia que libró Italia para sacudirse del dominio austríaco, y también autor de La vita militare (1868), De Amicis dotó a Corazón de un expreso patriotismo y una clara intención didáctica. Traducida a numerosos idiomas, esta obra ha originado varias adaptaciones, como la película mexicana Corazón de niño (1963), dirigida por Julio Bracho, y la serie televisual japonesa de dibujos animados Marco, de los Apeninos a los Andes (1976). Los libros de viajes España: impresiones de un viaje hecho durante el reinado de don Amadeo I (1872), Recuerdos de Londres (1874), Constantinopla (1878) y Recuerdos de París (1879); las novelas Il romanzo di un maestro (1890) y La carrozza di tutti (1899); los relatos Manuel Menéndez (1876) y El rey de las muñecas (1901) y el ensayo L'idioma gentile (1905), apología de su lengua materna, se cuentan entre otras obras del autor, quien a fines del siglo XX ha…