Como si yo no estuviera Drakulić, Slavenka creator (autor) text monographic ESP 225 p. S. Drakulić ; tr. por Luisa Fernanda Garrido Ramos, Tihomir Pistelek. Traducción de: Kao da me nema Slavenka Drakulić (Rijeka, antigua Yugoslavia, 1949), escritora y periodista croata. Egresada de Literatura Comparada y Sociología de la Universidad de Zagreb (1976), colabora con las publicaciones Start y Dana (1982-92), en la capital croata, principalmente con escritos sobre feminismo. Acusada por Slaven Latica –autor de un artículo anónimo de carácter reprensivo y asesor del presidente croata Franjo Tuđman (1922-99)- de no adoptar una postura contudente contra la violación como un arma empleada deliberadamente por las fuerzas serbobosnias contra las mujeres croatas en las Guerras Yugoslavas (1991-1999/2001), se ve obligada a exiliarse en Suecia. La escritura de Drakulić manifiesta, sin embargo, la impiedad de los hombres en los conflictos balcánicos de fines del siglo XX y sus abusos cometidos contra las mujeres, y refleja la importancia del lenguaje corporal en la comunicación. Como si yo no estuviera (1999), novela sobre la violación de mujeres en la Guerra de Bosnia (1992-95), y No matarían ni una mosca: criminales de guerra en el banquillo (2004), trabajo acerca del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, figuran entre sus libros más conocidos. Cómo sobrevivimos al comunismo e incluso nos reímos (1992), Café Europa: la vida después del comunismo (1997), Dos desvalidos y un gato: tres reflexiones sobre el comunismo (2009) y Un tour guiado a través del museo del comunismo: fábulas de un ratón, un loro, un oso, un gato, un topo, un cerdo, un perro y un cuervo (2011) conforman, por su parte, toda una vertiente de su bibliografía. Otros de sus títulos traducidos al español son las novelas Piel de mármol (1993) y El sabor de un hombre (1997). Colaboradora de publicaciones editadas en Alemania, Austria, Dinamarca, Estados Unidos, Gran Bretaña, Italia y Suecia, la croata es autora de la novela La cama de Frida (2008), basada en la biografía de la conocida pintora mexicana Frida Kahlo. XX Víctimas de Guerra en la Literatura Víctimas de Guerra Bosnias - Historia - 1990-1999 Novela Política - Croacia Novela Croata Literatura y Política - Croacia Literatura de Mujeres - Croacia Literatura Croata - Siglo XX Violación en la Literatura Violación - Bosnia-Herzegovina - Historia - 1990-1999 - Tema Principal Crímenes de Guerra en la Literatura Crímenes de Guerra - Bosnia-Herzegovina - Historia - 1990-1999 - Tema Principal Violencia Política - Bosnia-Herzegovina - Historia - 1990-1999 Guerra Yugoslava, 1991-1996 - Historia - Tema Principal Bosnia-Herzegovina en la Literatura Bosnia-Herzegovina - Condiciones Políticas Yugoslavia - Condiciones Políticas Política - Bosnia-Herzegovina - Historia - 1990-1999 - Tema Principal Política - Bosnia-Herzegovina - Historia - Siglo XX Política - Yugoslavia - Historia - 1992-2003 Política - Yugoslavia - Historia - Siglo XX Bosnia-Herzegovina - Historia - 1990-1999 Bosnia-Herzegovina - Historia - Siglo XX Yugoslavia - Historia - 1992-2003 Yugoslavia - Historia - Siglo XX 891. 82 DRA (Panorama de Narrativas ; 487) 84-339-6947-1 Acervo ITESO - Biblioteca 20250521000000.0 000305952