Vida de los emperadores de Bizancio Psellos, Miguel creator (autor) Signes Codoñer, Juan (introducción, notas y traducción) text monographic ESP 474 p. Miguel Psellos (Constantinopla, ca. 1018 - ca. 1078), político, filósofo, historiador y escritor bizantino. Estudió Retórica y Filosofía con Juan Mauropus e inició su carrera político-administrativa como juez durante el reinado del emperador Miguel IV, El Paflagonio (1034-1041). Secretario de la corte en el régimen de Miguel V, El Calafate (1041-1042), desarrolló una trayectoria ascendente que le mantuvo en los primeros planos políticos del Imperio Bizantino durante casi cuatro décadas, sin menoscabo de sus vastos intereses intelectuales. Profesor de la Academia de Constantinopla y un gran admirador de Platón, se esforzó en alcanzar una síntesis conciliadora de esta corriente filosófica con el cristianismo. Aunque no existe una lista exhaustiva y completamente fiable de sus obras, que comprenden tratados filosóficos, científicos, médicos y jurídicos, pueden citarse: su abundante correspondencia, compuesta por más de 500 cartas de elegante escritura; el tratado De Operatione Daemonum, en el que presenta una clasificación de los demonios; Crisopeya, análisis de los métodos de la alquimia desde una perspectiva científica; De Omnifaria doctrina; sus Epitaphioi o oraciones fúnebres y la Chronographía, publicada en español como Vidas de los emperadores de Bizancio, su trabajo más conocido y accesible. Psellos, de quien también han sido traducidos al español unos Opúsculos, fue una de las mentes más cultivadas de su época, a cuya actividad intelectual se remonta, en buena parte, el renacimiento cultural bizantino del siglo XII. Las Vidas son una obra que, a diferencia de otros trabajos historiográficos de la época, centra su énfasis en el retrato de personajes más que en la descripción de sucesos políticos y militares. Es una galería de biografías de once emperadores y tres emperatrices bizantinos, que comprende desde el largo reinado de Basilio II (976-1025) hasta el de Miguel VII Ducas (1071-1078). Psellos escribió entre 1059 y 1063 la primera parte, que concluye con la abdicación de Isaac I Comneno en 1059 y cuya narración gana en riqueza a partir del régimen de Miguel V, El Calafate, cuando el autor comenzó su carrera política. La segunda sección fue escrita por petición expresa de Miguel VII Ducas, de ahí que pueda explicarse el tono elogioso de numerosos pasajes. El conjunto tiene también, pues, un carácter de memorias políticas y supone en consecuencia, una fuente imprescindible para la propia biografía de Psellos. M. Psellos ; introd., notas y tr. por J. Signes Codoñer. Traducción de: Chronographía istorousa tás praxeis tón basileon XX Emperadores Bizantinos - Biografías - Tema Principal Políticos Bizantinos - Memorias Memorias Bizantinas Literatura e Historia - Imperio Bizantino Literatura Autobiográfica - Imperio Bizantino Literatura Medieval - Imperio Bizantino Literatura en Griego - Imperio Bizantino Literatura Bizantina - Siglo XI Imperio Bizantino - Historia - Dinastía Macedónica, 867-1057 Imperio Bizantino - Historia - Dinastía de los Comnenos y Ducas, 1057-1185 Imperio Bizantino - Historia - Siglo XI - Tema Principal Psellos, Miguel - Tema Principal 808. BIB V. 31 (Biblioteca Universal Gredos ; 31) 84-249-2754-0 Acervo ITESO - Biblioteca 20250521000000.0 000288287