En tratamiento [primera temporada] : semana 9 = In Treatment : [First Season] : Week 9 Título en México: En terapia Título en la pantalla: En terapia: Sophie - miércoles 4:00 PM Título en la pantalla: En terapia: Jake y Amy - jueves 5:00 PM Título en la pantalla: En terapia: viernes 4:00 PM [En terapia] [En tratamiento] [In Treatment] [En tratamiento: primera temporada] [In Treatment: First Season] En tratamiento En tratamiento En tratamiento García, Rodrigo creator (versión) Levi, Hagai (idea original) Sivan, Ori (idea original) Bergman, Nir (idea original) Levinson, Stephen (producción ejecutiva) Mayron, Melanie (realización) Barclay, Paris (realización) García, Rodrigo (realización) Treem, Sarah (guión) Johnson, William Merritt (guión) Lippman, Amy (guión) Murphy, Fred (fotógrafo) Mathis, Steven (fotógrafo) Ruscio, Michael (montaje) Swerling, Tanya (montaje) Bromwell, Lisa (montaje) Marvin, Richard (música) Belleli, Avi (música) Byrne, Gabriel (actuación) Wasikowska, Mia (actuación) Davidtz, Embeth (actuación) Charles, Josh (actuación) George, Melissa (actuación) Wiest, Dianne (actuación) moving image monographic ING 1 DVD regiones 1 y 4 (27, 22, 24 min.) Serie dramática de la televisión norteamericana desarrollada y producida por Rodrigo García Barcha, cineasta colombiano que inició su trayectoria fílmica como fotógrafo a fines de los años 1980 en el cine mexicano, sobre un psicoanalista y las sesiones semanales con sus pacientes, transmitida cinco días a la semana en capítulos con una duración de 20-30 minutos. El desarrollo dramático está centrado básicamente en la interacción terapéutica y cada episodio corresponde a un paciente específico, a quien el protagonista Paul Weston cita un día y hora determinados de la semana. El formato, argumento y tema musical de apertura están basados en la serie israelí Betipul, creada por Hagai Levi, Ori Sivan y Nir Bergman –este último conocido en México por su primer largometraje, Con las alas rotas (2002)- y que comenzó a transmitirse en 2005. García Bracha, cuya filmografía precedente como director (Con tan sólo mirarla, 1999; Diez historias cortas de amor, 2001 y Nueve vidas, 2005) tiene como una constante la narración de tipo episódico a través de estructuras que entreveran los diferentes relatos del conjunto, retomó la idea en 2008 para su producción en Estados Unidos. El colombiano mantiene la fidelidad estructural tanto a su trayectoria personal como a la versión original israelí: así, firma los guiones de los primeros dos episodios de cada paciente, para que a continuación otro(a) escritor(a) se haga cargo de la progresión y continuidad dramática del personaje/paciente en cuestión durante las restantes semanas, con base en los correspondientes capítulos israelíes, que han sido escritos casi siempre por el (la) mismo(a) guionista. Esta presentación en DVD reúne los 43 capítulos de la primera temporada, transmitida del 28 de enero al 28 de marzo de 2008, divididos en nueve volúmenes, a razón de uno por cada semana. La agenda y el grupo de pacientes de la temporada inicial está formado por: 1) Laura, una joven y atractiva anestesióloga, quien afronta problemas en su relación de pareja y suma un año de tratamiento con Paul, del que parece estar enamorada; 2) Alex, un arrogante piloto aéreo del ejército norteamericano que arrastra las secuelas de una reciente misión en Irak y opone una clara resistencia al tratamiento psicoterapéutico; 3) Sophie, una gimnasta adolescente que tiene como meta integrar la selección nacional de Estados Unidos, pero un accidente ha frenado su proyecto y las sesiones con el psicoanalista ponen al descubierto complicadas relaciones en el entorno familiar y un malestar generalizado; 4) Jake y Amy, quienes acuden a terapia de pareja para discutir la disyuntiva en torno a un aborto, aunque en el fondo para resolver una crisis matrimonial derivada también de las desigualdades en sus respectivos desarrollos profesionales, y 5) Paul, quien al percibir que ha empezado a perder los límites de la paciencia y la tolerancia con sus pacientes, decide recurrir al apoyo profesional de Gina, una terapeuta retirada y su antigua supervisora, a la que no ha visto en casi diez años. La primera temporada está formada por un calendario de nueve sesiones para casi todos los pacientes, a excepción de Laura y Alex, quienes acuden sólo las primeras ocho sesiones. El noveno y último tomo de la temporada y de la presentación reúne los capítulos correspondientes a la novena semana, transmitidos del 26 al 28 de marzo de 2008: Sophie (27 min.), Jake y Amy (22 min.) y Gina [y Paul] (24 min.). Suplementos y características especiales (en inglés, sin subtítulos o traducción): 1) Recapitulación de la semana 8 (1 min. y medio). No contiene, como anuncia la cubierta, un spot de la compañía productora HBO y un avance de la serie Entourage. Versión de R. García ; idea original de H. Levi, O. Sivan, N. Bergman ; prod. ejecutiva de S. Levinson... [et al.] ; realización de M. Mayron, P. Barclay, R. García. Basado en: BeTipul, de Hagai Levi, Ori Sivan, Nir Bergman En inglés, con subtítulos opcionales: español, francés, inglés Doblaje opcional: español XX Psicoanalistas - Prácticas Profesionales Psicoterapeutas - Prácticas Profesionales Psicólogos - Prácticas Profesionales Series Dramáticas Series de Televisión Remake (Medios Audiovisuales) Televisión - EUA - 2000-2009 Televisión - EUA - Siglo XXI Conflicto (Relaciones Personales) Comunicación Personal Autonomía Personal Etica Profesional Relación Terapéutica Supervisión (Psicoanálisis) Psicoterapia de Pareja Psicoterapia - Tema Principal Psicopatología - Tratamiento Psicología Clínica Psicoanálisis 616. 891 GAR S. 1 V. 41-43 (En Tratamiento. 41, 42, 43) Temporada 1 (In Treatment. 41, 42, 43) Season 1 Acervo ITESO - Biblioteca 20250521000000.0 000287167