El contrario de uno Luca, Erri de creator (autor) Gumpert Melgosa, Carlos (traducción) text monographic ESP 122 p. E. De Luca ; tr. por C. Gumpert Melgosa. Traducción de: Il contrario di uno Erri De Luca (Nápoles, 1950), escritor italiano que se ha destacado por su intensa lucha por la equidad social, entre otros, destaca su participación en el movimiento de extrema izquierda Lucha Continua, en 1968, y como voluntario en la guerra de Bosnia. Antes de ser famoso, trabajó como albañil y chofer de camión, entre otros oficios. Estudió cultura clásica y hebreo, para poder traducir los textos sagrados; es experto en temas bíblicos. Colabora en el periódico napolitano Il Mattino. Ha sido reconocido con los premios France Culture por Aceto, arcobaleno (1994), Laure Bataillon por Tres caballos (2002) y Femina de Novela Extranjera por su libro Montedido (2002). Entre sus obras se cuentan: Aquí no, ahora no (1989), Una nuvola come tappeto (1991), Aceto, arcobaleno (1992), Colpi dei sensi (1993), Prove di risposta (1994), Pianoterra (1995), In alto a sinistra (1995), Ora Prima (1997), Alzaia (1997), Tú, mío (1998), Tres caballos (1999), Montedido (2001), El contrario de uno (2003). XX Novela Italiana Literatura Italiana - Siglo XX 853. LUC (Libros del Tiempo ; 179) 84-7844-741-5 Acervo ITESO - Biblioteca 20250521000000.0 000179074