rdf-syntax-grammar
mods: Los artistas bajo la carpa del circo perplejos Título en México: Los artistas en la cúpula del circo, perplejos Título en México: Artistas en el circo: perplejos Título alternativo en español: Artistas bajo la lona del circo: perplejos Título en México: La indomable Leni Peickert [Artistas en el circo: perplejos] [La indomable Leni Peickert] La escéptica Proyecto Z Proverbios de Leni Peickert Kluge, Alexander creator (guión) Fernández, Bernardo (traducción) text monographic ESP 163 p. Edición formada por cuatro guiones fílmicos del cineasta Alexander Kluge: Los artistas bajo la carpa del circo: perplejos, exhibida en México como Artistas en el circo: perplejos-; La escéptica, Proyecto Z y Proverbios de Leni Peickert, proyectada en México como La indomable Leni Peickert. Guión de A. Kluge ; tr. por B. Fernández. Traducción de: Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos Traducción de: Die Ungläubige Traducción de: Projekt Z Traducción de: Sprüche der Leni Peickert Alexander Kluge (Halberstadt, 1932 – Munich, 2026), cineasta y escritor, uno los precursores del Nuevo Cine Alemán, como firmante del Manifiesto de Oberhausen (1962), y muy seguramente su creador-pensador más influyente. Finalizó sus estudios de Derecho en la Universidad de Marburgo (1956), además de haberse formado también en Historia y Música Sacra, y fungió como asesor legal en el Instituto de Investigación Social, cuna de la Escuela de Frankfurt. Entabló amistad con Jürgen Habermas y trabajó como asistente de Theodor Adorno, dos de los máximos exponentes de la Escuela. Comenzó a indagar en la expresión fílmica a sugerencia de Adorno, quien le presentó al célebre director Fritz Lang, con el que participó como voluntario en La tumba india (1959). Publicó Lebensläufe (1962), que contiene el relato Anita G., base de su primer largometraje, Adiós al ayer, galardonado con el Premio Especial del Jurado en la Muestra Internacional de Cine de Venecia (1966) y el Premio 40 Aniversario de la República Federal de Alem…