Ngā tūemi rite: Rafael primera parte /monografía por M.G. Ciardi Dupré, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Rafael segunda parte /monografía por M.G. Ciardi Dupré, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Antonello de Mesina /monografía por Rafael Causa, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Giotto primera parte /monografía por Juan Previtali, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Correggio /monografía por Silla Zamboni, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Giorgione /monografía por Carlos Volpe, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Canaletto /monografía por Renato Roli, traducción por Julio Gómez de la Serna
Kaupapa: Pintura
- Ver y comprender el arte : introducción al estudio comparativo del arte /
- Animales en el arte /
- Identificación química de pigmentos artísticos /
- La pintura en el cine : cuestiones de representación visual /
- [Láminas compiladas de National geographic] /
- Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, Servicio de Información y Traducciones : Noviembre 1963 /
Kaituhi: Ciardi Dupré, M.G
Kaituhi: I. Payró, Julio E; nota ed. -- II. Gibelli, Nicolás J; director -- III. Gómez de la Serna, Julio; trad. (autor)
- Francisco Goya /monografía por Renata Negri, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Pedro Pablo Rubens /monografía por Justus Müller Hofstede, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Andrés Mantegna / monografía por Alberto Martini, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Rafael primera parte /monografía por M.G. Ciardi Dupré, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Rafael segunda parte /monografía por M.G. Ciardi Dupré, traducción por Julio Gómez de la Serna
- Toulouse-Lautrec /monografía por Renata Negri, traducción por Julio Gómez de la Serna