Ngā tūemi rite: El cristianismo y las religiones :
Kaupapa: Revelación
- Mysterium salutis : manual de teología como historia de la salvación : fundamentos de la dogmática como historia de la salvación /
- El carácter antropológico de la teología : un condicionante en la comprensión de la teología /
- Hacia una teología cristiana del pluralismo religioso /
- El cristianismo y las religiones : del encuentro al diálogo /
- Dominio de Dios y libertad del hombre : pequeña suma teológica /
- Theology of the New Testament /
Kaupapa: Alianzas (Teología)
- La foi du Christ : cinq approches christologiques /
- Hacia una teología cristiana del pluralismo religioso /
- El cristianismo y las religiones : del encuentro al diálogo /
- Manual de teología del Antiguo Testamento /
- Teología para comunidades /
- El porvenir de la comunidad religiosa : vivir juntos la alianza /
Kaituhi: Dupuis, Jacques
- Hacia una teología cristiana del pluralismo religioso /
- El cristianismo y las religiones : del encuentro al diálogo /
- Introducción a la cristología /
- Introducción a la cristología /
- Verso una teologia cristiana del pluralismo religioso / Jacques Dupuis
- Hacia una teología cristiana del pluralismo religioso / Jacques Dupuis ; traducción: Ramón Alfonso Díez Aragón y María del Carmen Blanco Moreno